Strike Me Down Songtekst Nederlandse Vertaling

~ Strike Me Down ~
~ Sla mij neer ~
In the chorus:
In het refrein:
Ebm: x68876
Ebm: x68876
E: 798877
E: 798877
Intro: B E B E
Intro: B E B E
I'd always thought of someone else
Ik had altijd aan iemand anders gedacht
Before I would think of you
Voordat ik aan jou zou denken
I'd always take the easy way
Ik zou altijd de makkelijke weg kiezen
Before I'd struggle with it
Voordat ik er moeite mee zou hebben
Can't you see I have no choice?
Zie je niet dat ik geen keus heb?
Other than to leave you
Behalve dat ik je moet verlaten
All those years I lost my voice
Al die jaren ben ik mijn stem kwijtgeraakt
Shouting over nothing
Schreeuwen om niets
Never would be easy to hear babe
Het zou nooit gemakkelijk zijn om te horen, schat
What you have got nothing to fear babe
Wat heb je niets te vrezen, schat
Just think of all the things that I've done to you
Denk eens aan alle dingen die ik je heb aangedaan
Anytime you're wanting me back girl
Elke keer dat je me terug wilt, meisje
I haven't noticed much has changed
Ik heb niet gemerkt dat er veel veranderd is
I'm drinking every day now
Ik drink nu elke dag
I used to hope the phone would ring
Ik hoopte altijd dat de telefoon zou rinkelen
but now I'm glad it doesn't
maar nu ben ik blij dat dat niet zo is
Loving someone's hard enough
Van iemand houden is al moeilijk genoeg
But leaving them is torture
Maar hen achterlaten is een marteling
Don't think I don't think of you now
Denk niet dat ik nu niet aan je denk
I'm with you every day dear
Ik ben elke dag bij je lieverd
Never would be easy to hear babe
Het zou nooit gemakkelijk zijn om te horen, schat
What you have got nothing to fear babe
Wat heb je niets te vrezen, schat
Just think of all the things that I've done to you
Denk eens aan alle dingen die ik je heb aangedaan
Anytime you're wanting me back girl
Elke keer dat je me terug wilt, meisje
Repeat intro again to end on B.
Herhaal de intro opnieuw om te eindigen op B.