Someone Текст Песни Перевод на Русский

>From: scottm@news.plexus.com (Scott Miller)
>От: scottm@news.plexus.com (Скотт Миллер)
SOMEONE by the Rembrandts
КТО-ТО Рембрандта
We've been together now for such a long time
Мы вместе уже так долго
Through every trial we'd ever care to go
Через каждое испытание, которое мы когда-либо хотели пройти.
When I look back I almost can't believe it
Когда я оглядываюсь назад, я почти не могу в это поверить.
We're not the same people that we used to know
Мы не те люди, которых мы знали
With all the years behind me spent pretending
Со всеми годами, проведенными позади, я притворялся
I didn't need someone like you around
Мне не нужен был кто-то вроде тебя рядом
It makes it even harder to imagine
Это делает еще труднее представить
The life I'd be living if I hadn't found
Жизнь, которой я бы жил, если бы не нашел
Someone to hold me the way that you do
Кто-то, кто будет держать меня так, как ты
Someone who needs me the way I need you
Тот, кто нуждается во мне так же, как я нуждаюсь в тебе
Someone to show me a way that is true
Кто-то, кто покажет мне правильный путь
Someone to love me the way that I love you
Кто-то, кто будет любить меня так, как я люблю тебя
When there was no one left for me to turn to
Когда мне не к кому было обратиться
When all the world I knew was falling down
Когда весь мир, который я знал, падал
Oh there were times I couldn't face the morning
О, были времена, когда я не мог встретить утро
But everythings changed since the day that I found
Но все изменилось с того дня, как я нашел
Someone to hold me the way that you do
Кто-то, кто будет держать меня так, как ты
Someone who needs me the way I need you
Тот, кто нуждается во мне так же, как я нуждаюсь в тебе
Someone to show me a way that is ture
Кто-то, кто покажет мне правильный путь
Someone to love me the way that I love you
Кто-то, кто будет любить меня так, как я люблю тебя
GOODNIGHT by the Rembrandts
«Спокойной ночи» Рембрандта
When you need someone that you can turn to
Когда тебе нужен кто-то, к кому ты можешь обратиться
s4
s4
Honey don't you know you can turn to me?
Дорогая, разве ты не знаешь, что можешь обратиться ко мне?
And if you need a hand to help you hold on
И если тебе нужна рука, которая поможет тебе держаться
s4
s4
Honey don't you know you can hold on me?
Дорогая, разве ты не знаешь, что можешь удержать меня?
'Cause you've given me the moon
Потому что ты подарил мне луну
Oh of this you're unaware
О, об этом ты не знаешь
And you'll be movin' on so soon
И ты так скоро уедешь
To the life that's waiting out there
К жизни, которая ждет там
Goodnight my sweet angel
Спокойной ночи, мой милый ангел
It's time to close your eyes
Пришло время закрыть глаза
Goodnight my sweet angel
Спокойной ночи, мой милый ангел
I'll see you when you rise
Я увижу тебя, когда ты встанешь
Technology Group Inc. it will fall over."
Technology Group Inc., он упадет».
scott.miller@plexus.com Fudd's first law of opposition
scott.miller@plexus.com Первый закон оппозиции Фадда
Standard disclaimers apply Firesign Theatre I.T.W.A.B.O.T.B.
Применяются стандартные отказы от ответственности. Firesign Theater I.T.W.A.B.O.T.B.