Waiting to Be Opened Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The Rembrandts - Waiting To Be Opened
Rembrandts - oczekiwanie na otwarcie
Intro:
Wprowadzenie:
Verse:
Werset:
So you've loved, and you've lost
Więc kochałeś i przegrałeś
Now you won't take another chance, at any cost
Teraz nie skorzystasz z kolejnej szansy za wszelką cenę
You've run up, against a wall
Podbiegłeś pod ścianę
And you've been hurt so badly, just badly enough, to risk it all
A ty zostałeś zraniony tak mocno, na tyle mocno, że zaryzykowałeś wszystko
Bridge:
Most:
And in the dark, you see your star shine through the window
A w ciemności widzisz swoją gwiazdę świecącą przez okno
All through the night, you strain to understand
Przez całą noc starasz się zrozumieć
Chorus:
Chór:
Close your eyes, and you will see
Zamknij oczy, a zobaczysz
There are dreams that, are waiting to be woven
Są sny, które czekają na utkanie
Don't you weep, 'cause in your sleep
Nie płacz, bo we śnie
There are doorways, waiting to be opened
Są drzwi, które czekają na otwarcie
Verse 2:
Werset 2:
And now you hide, beneath yourself
A teraz ukrywasz się pod sobą
And you don't let on that you could want, for someone else
I nie dajesz po sobie poznać, że mógłbyś chcieć dla kogoś innego
And so you carry, this torch alone
I tak niesiesz samą tę pochodnię
Even though deep down you know she'll be, the only one
Chociaż w głębi duszy wiesz, że ona będzie, ta jedyna
Bridge:
Most:
And in the dark, you see your star shine through the window
A w ciemności widzisz swoją gwiazdę świecącą przez okno
All through the night, you strain to understand
Przez całą noc starasz się zrozumieć
Chorus:
Chór:
Close your eyes, and you will see
Zamknij oczy, a zobaczysz
There are dreams that, are waiting to be woven
Są sny, które czekają na utkanie
Don't you weep, 'cause in your sleep
Nie płacz, bo we śnie
There are doorways, waiting to be opened
Są drzwi, które czekają na otwarcie
On to the end-hold back the tears, you feel like cryin'
Do końca, powstrzymaj łzy, masz ochotę płakać
Oh please, don't pretend, that there's no hope
Och, proszę, nie udawaj, że nie ma nadziei
And give up tryin'
I przestań próbować
Solo:
Solo:
There are doorways...waiting to be opened...whooooah
Są drzwi... czekające na otwarcie... uuuuu
Chorus:
Chór:
Close your eyes, and you will see
Zamknij oczy, a zobaczysz
There are dreams that, are waiting to be woven
Są sny, które czekają na utkanie
Don't you weep, 'cause in your sleep
Nie płacz, bo we śnie
There are doorways, waiting to be opened
Są drzwi, które czekają na otwarcie
La Lalalala Lalalala Lalalala
La Lalalala Lalalala Lalalala