What Will It Take Letras Tradução em Português

This is the first time I upload chords, I hope these are alright.
Esta é a primeira vez que carrego acordes, espero que estejam bem.
The Rembrandts - What Will It Take
Os Rembrandts - O que será necessário
Intro:
Introdução:
Verse:
Versículo:
These days, flyin' off an empty page
Hoje em dia, voando de uma página vazia
L o n e l y - Forever something in our way
L o n e l y - Para sempre algo em nosso caminho
Bridge:
Ponte:
But deep in my soul, your light, is all that I'm prayin' for
Mas no fundo da minha alma, sua luz é tudo pelo que estou rezando
Salvation is in your eyes, but not for me
A salvação está em seus olhos, mas não para mim
Chorus:
Refrão:
What will it take to make you want me
O que será necessário para fazer você me querer
What will it take to make you mine
O que será necessário para fazer você ser minha
What will it take to make you love me, for all time
O que será necessário para fazer você me amar, para sempre
Verse 2:
Versículo 2:
It's f u n n y, how nothing ever stays the same
É engraçado como nada permanece igual
H e l p l e s s - Never knowin' who's to blame
H e l p e s s - Nunca se sabe quem é o culpado
Bridge:
Ponte:
There once was a time when my love, was somethin' worth fightin' for
Houve um tempo em que meu amor valia a pena lutar por algo
And now it's all I can do to remind you, of what could be
E agora é tudo que posso fazer para lembrá-lo do que poderia ser
Chorus:
Refrão:
What will it take to make you want me
O que será necessário para fazer você me querer
What will it take to make you mine
O que será necessário para fazer você ser minha
What will it take to make you love me, for all time
O que será necessário para fazer você me amar, para sempre
Baby I'd cross the darkest valley-I would ford the river wide
Querida, eu cruzaria o vale mais escuro - eu atravessaria todo o rio
If that's what it takes, to make you love me, for all time
Se é isso que é preciso, para fazer você me amar, para sempre
But I've been chasin' you too long...to think you'd rather I were gone
Mas eu estive perseguindo você por muito tempo... para pensar que você preferiria que eu fosse embora
But I will wait for you forever-Yes I will
Mas vou esperar por você para sempre - Sim, vou
You know it's true-I'll wait until you come around
Você sabe que é verdade, vou esperar até você voltar
Solo:
Sozinho:
Bridge:
Ponte:
But deep in my soul, your light, is all that I'm prayin' for
Mas no fundo da minha alma, sua luz é tudo pelo que estou rezando
Salvation is in your eyes, but not for me
A salvação está em seus olhos, mas não para mim
Chorus:
Refrão:
What will it take to make you want me
O que será necessário para fazer você me querer
What will it take to make you mine
O que será necessário para fazer você ser minha
What will it take to make you love me, for all time
O que será necessário para fazer você me amar, para sempre
Baby I'd cross the darkest valley-I would ford the river wide
Querida, eu cruzaria o vale mais escuro - eu atravessaria todo o rio
If that's what it takes, to make you love me, for all time
Se é isso que é preciso, para fazer você me amar, para sempre
What will it take? (Ah-Ah-Ah)
O que será necessário? (Ah-Ah-Ah)
What will it take? (Ah-Ah-Ah)
O que será necessário? (Ah-Ah-Ah)
What will it take? (Ah-Ah-Ah)
O que será necessário? (Ah-Ah-Ah)
Baby I'd cross the darkest valley-I would ford the river wide
Querida, eu cruzaria o vale mais escuro - eu atravessaria todo o rio
If that's what it takes, to make you love me, for all t i m e
Se é isso que é preciso, para fazer você me amar, para sempre
What will it take?
O que será necessário?