Home Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

HOME - The Remus Lupins
STRONA GŁÓWNA – Remus Lupins
Email:
E-mail:
Intro:
Wprowadzenie:
Dear Nymphadora, I'm sorry but I'm leaving
Droga Nimfadoro, przykro mi, ale wychodzę
it's what I feel I must do
to jest to, co czuję, że muszę zrobić
I'll be back, just as soon as I can
Wrócę tak szybko, jak tylko będę mógł
you know I'd never abandon you
wiesz, że nigdy bym cię nie opuścił
Sure I'm scared, we all are but I'm through running
Pewnie, że się boję, wszyscy się boimy, ale mam dość biegania
look my in the eyes I'm telling the truth
spójrz mi w oczy, mówię prawdę
Cause Harry needs all the help he can get
Ponieważ Harry potrzebuje wszelkiej pomocy, jaką może uzyskać
I feel like I'm all thats left
Czuję, że jestem wszystkim, co mi pozostało
Count down I'll be home before you know it
Odliczaj. Będę w domu, zanim się obejrzysz
Count it backwards from 10
Policz to wstecz od 10
Count down I'll be home before you know it
Odliczaj. Będę w domu, zanim się obejrzysz
Count it backwards from 10
Policz to wstecz od 10
(It stays the same for the rest of the song)
(Pozostaje takie samo przez resztę utworu)
We've been watching this world slip into darkness
Patrzyliśmy, jak ten świat pogrąża się w ciemności
your hand in mine my only light
Twoja dłoń w mojej, moje jedyne światło
We speak so much about making a difference
Dużo mówimy o tym, jak coś zmienić
this is our one and only chance
to nasza jedyna szansa
Now I'm through standing in the shadows
Teraz mam dość stania w cieniu
I just wanted you to be proud
Chciałem tylko, żebyś był dumny
And I would die to give a world where
I oddałbym życie, aby dać świat, w którym
you could live a happier life
możesz żyć szczęśliwszym życiem
Count down I'll be home before you know it
Odliczaj. Będę w domu, zanim się obejrzysz
Count it backwards from 10
Policz to wstecz od 10
Count down I'll be home before you know it
Odliczaj. Będę w domu, zanim się obejrzysz
Count it backwards from 10
Policz to wstecz od 10
The 10, 9 part play on guitar
Część 10, 9 gra na gitarze
| / slide up
| / przesuń się w górę
| \ slide down
| \ zsuń się w dół
| h hammer-on
| h wbijanie młotkiem
| p pull-off
| p. odciągnięcie
| ~ vibrato
| ~wibracja
| + harmonic
| + harmoniczna
| x Mute note
| x Wycisz notatkę
| b Bend
| b Zegnij
| pb Pre-bend
| pb Wygięcie wstępne
| br Bend release
| br Zwolnienie zgięcia
| pbr Pre-bend release
| pbr Zwolnienie przed zgięciem
| brb Bend release bend
| brb Zgięcie Zwolnij zgięcie