Home Текст Песни Перевод на Русский

HOME - The Remus Lupins
ГЛАВНАЯ - Римус Люпин
Email:
Электронная почта:
Intro:
Введение:
Dear Nymphadora, I'm sorry but I'm leaving
Дорогая Нимфадора, извини, но я ухожу.
it's what I feel I must do
это то, что я чувствую, что должен сделать
I'll be back, just as soon as I can
Я вернусь, как только смогу
you know I'd never abandon you
ты знаешь, я бы никогда не бросил тебя
Sure I'm scared, we all are but I'm through running
Конечно, я боюсь, мы все боимся, но мне уже надоело бежать.
look my in the eyes I'm telling the truth
посмотри мне в глаза, я говорю правду
Cause Harry needs all the help he can get
Потому что Гарри нужна вся помощь, которую он может получить.
I feel like I'm all thats left
Я чувствую, что у меня все, что осталось
Count down I'll be home before you know it
Обратный отсчет, я буду дома раньше, чем ты это узнаешь.
Count it backwards from 10
Посчитайте в обратном порядке от 10
Count down I'll be home before you know it
Обратный отсчет, я буду дома раньше, чем ты это узнаешь.
Count it backwards from 10
Посчитайте в обратном порядке от 10
(It stays the same for the rest of the song)
(Это остается прежним до конца песни)
We've been watching this world slip into darkness
Мы наблюдали, как этот мир погружается во тьму
your hand in mine my only light
твоя рука в моей, мой единственный свет
We speak so much about making a difference
Мы так много говорим о том, чтобы изменить ситуацию
this is our one and only chance
это наш единственный шанс
Now I'm through standing in the shadows
Теперь я закончил стоять в тени
I just wanted you to be proud
Я просто хотел, чтобы ты гордился
And I would die to give a world where
И я бы умер, чтобы дать мир, где
you could live a happier life
ты мог бы жить более счастливой жизнью
Count down I'll be home before you know it
Обратный отсчет, я буду дома раньше, чем ты это узнаешь.
Count it backwards from 10
Посчитайте в обратном порядке от 10
Count down I'll be home before you know it
Обратный отсчет, я буду дома раньше, чем ты это узнаешь.
Count it backwards from 10
Посчитайте в обратном порядке от 10
The 10, 9 part play on guitar
Партии 10, 9, игра на гитаре.
| / slide up
| / слайд вверх
| \ slide down
| \ скатиться вниз
| h hammer-on
| ч, удар молотком
| p pull-off
| п отрыв
| ~ vibrato
| ~ вибрато
| + harmonic
| + гармонический
| x Mute note
| x Отключить звук
| b Bend
| б Изгиб
| pb Pre-bend
| pb Предварительный изгиб
| br Bend release
| br Бенд релиз
| pbr Pre-bend release
| pbr Освобождение перед изгибом
| brb Bend release bend
| brb Изгиб, выпуск, изгиб