Maybe Tomorrow Paroles Traduction Française

This is a fun song. Super simple as well.
C'est une chanson amusante. Super simple aussi.
Oh Hermione, did you hear a word I said?
Oh Hermione, as-tu entendu un mot de ce que j'ai dit ?
Did you ever know it all?
Avez-vous déjà tout su ?
Been dropping clues like it's my job,
J'ai laissé tomber des indices comme si c'était mon travail,
I changed the way I wear my tie to please you.
J'ai changé ma façon de porter ma cravate pour te plaire.
Chorus:
Chœur :
So I ask myself what will it take?
Alors je me demande : que faudra-t-il ?
For you to see me in that way.
Pour que tu me vois de cette façon.
In the great hall, In the great hall,
Dans la grande salle, Dans la grande salle,
I'll stand atop the table and scream, I'll scream.
Je me tiendrai au sommet de la table et crierai, je crierai.
Verse II: (Repeat the C-G-Am-C, C-G-F7-Am pattern here)
Verset II : (Répétez le modèle C-G-Am-C, C-G-F7-Am ici)
You're my favorite know it all but I've said that before,
Tu es mon préféré, je sais tout mais je l'ai déjà dit,
I tried to talk to you but my rant became the floor
J'ai essayé de te parler mais ma diatribe est devenue le sol
I've seen you eyeing me as I eyed you,
Je t'ai vu me regarder comme je te regardais,
It's becoming very clear what we want to do.
Ce que nous voulons faire devient très clair.
Chorus: C-G-Am-F7
Chœur : C-G-Am-F7
Bridge:
Pont :
Harry's advice is ringing in my ears,
Les conseils d'Harry résonnent dans mes oreilles,
He said just do it, just do, just do it; Alright
Il a dit : faites-le, faites-le, faites-le ; Très bien
Chorus: C-G-Am-F7
Chœur : C-G-Am-F7
I love you I love you I love you I do
Je t'aime je t'aime je t'aime je t'aime
I love you I love you I love you I do
Je t'aime je t'aime je t'aime je t'aime
It feels so good to say that I do, I love you
C'est si bon de dire que oui, je t'aime
(I love you)
(je t'aime)
Maybe tomorrow
Peut-être demain
I'll tell her tomorrow
je lui dirai demain
Lovely song. Enjoy!
Belle chanson. Apprécier!
-shiek
-shiek