Alex Chilton Songtekst Nederlandse Vertaling

Date: Mon, 11 Dec 1995 09:49:56 -0500 (EST)
Datum: ma, 11 december 1995 09:49:56 -0500 (EST)
From: Ben McTernan
Van: Ben McTernan
Subject: Replacements: alex_chilton.crd
Onderwerp: Vervangingen: alex_chilton.crd
Here's how I play it. I kind of cheat by using a capo on the 2nd fret,
Hier is hoe ik het speel. Ik speel een beetje vals door een capo op de 2e fret te gebruiken,
but you still get the general feel and sound of the song.
maar je krijgt nog steeds het algemene gevoel en geluid van het nummer.
Alex Chilton
Alex Chilton
(Capo on 2nd fret)
(Capo op 2e fret)
Intro:
Inleiding:
Verse:
Vers:
If he was from Venus would he feed us with a spoon
Als hij van Venus was, zou hij ons met een lepel voeren
If he was from Mars then that be cool
Als hij van Mars kwam, zou dat cool zijn
Standin' right on campus would he stamp us in a file
Terwijl hij op de campus stond, zou hij ons in een dossier stempelen
Hangin' down in Memphis all the while
Ik blijf de hele tijd in Memphis rondhangen
The A9 in verses is played the same as shown above for the intro.
De A9 in verzen wordt op dezelfde manier gespeeld als hierboven weergegeven voor de intro.
Chorus:
refrein:
Children by the millions wait for Alex Chilton
Miljoenen kinderen wachten op Alex Chilton
When he comes round
Als hij langskomt
Sayin' I'm in love.... (This part is the same as intro)
Zeggen dat ik verliefd ben... (Dit deel is hetzelfde als de intro)
Bridge:
Brug:
Cm7 (Eb??) Bb
Cm7 (Eb??) Bb
Never travel too far
Reis nooit te ver
Without a little Big Star
Zonder een kleine grote ster
That first chord may actually be an Eb, not a Cm7, in which case you
Dat eerste akkoord kan eigenlijk een Eb zijn, en geen Cm7, in welk geval jij
should play it:
zou het moeten spelen:
But that essentially covers all parts of the song. I haven't tabbed out
Maar dat omvat in wezen alle delen van het nummer. Ik heb niet uitgelogd
the lead (anyone else want to give it a shot??), which is played over the
de hoofdrol (wil iemand anders het eens proberen??), die over de wordt gespeeld
chords from the intro. Hope someone finds this useful.
akkoorden uit het intro. Ik hoop dat iemand dit nuttig vindt.
Ben McTernan
Ben McTernan
bc80233@bingsuns.cc.binghamton.edu
bc80233@bingsuns.cc.binghamton.edu