Androgynous Versuri Traducere în Română

The Replacements
Înlocuirile
This song is done on the piano on the album.
Acest cântec este făcut la pian de pe album.
This is how I play it on my guitar.
Așa îl cânt la chitară.
Intro:
Introducere:
Verse:
Vers:
Here comes Dick
Iată că vine Dick
He's wearin a skirt
Poartă o fustă
Here comes Jane ya know she's sporting a chain
Vine Jane, știi că poartă un lanț
same hair a revolution
același păr o revoluție
same build evolution
aceeași evoluție a construcției
tomorrow who's gonna fuss
mâine cine se va agita
And they love each other so
Și se iubesc atât de mult
An drogynous
Un drogin
Closer than you know
Mai aproape decât știi
Love each other so
Iubiți-vă unii pe alții așa
Verse:
Vers:
Don't get him wrong
Nu-l înțelege greșit
Don't get him mad
Nu-l înnebuni
He might be a father
Poate fi un tată
But he sure ain't a dad
Dar sigur nu este tată
She don't need advice at his center
Nu are nevoie de sfaturi la centrul lui
She's happy the way she looks
E fericită așa cum arată
She's happy with her gender
E mulțumită de sexul ei
And they love each other so
Și se iubesc atât de mult
Closer than you know
Mai aproape decât știi
Love each other so
Iubiți-vă unii pe alții așa
Mirror image see no damage
Imaginea în oglindă nu vede daune
See no evil at all
Nu vezi deloc răul
Cupie dolls and urin stalls
Păpuși Cupie și tarabele de urină
Will be laughed at the way you're laughed at now
O să râzi de felul în care ești de râs acum
Verse:
Vers:
Now something meets boy
Acum ceva se întâlnește băiat
And something meets girl
Și ceva o întâlnește pe fată
They both are the same
Amândoi sunt la fel
They're overjoyed in this world
Sunt foarte bucuroși pe lumea asta
Same hair a revolution
Același păr o revoluție
Unisex evolution
Evoluție unisex
Tomorrow who's gonna fuss
Mâine cine se va agita
And tonight Dick is wearin pants
Și în seara asta Dick poartă pantaloni
Tonight Jane is wearin a dress
În seara asta, Jane poartă o rochie
Future outcasts
Viitorii proscriși
They don't last
Nu rezistă
And today the people just wear as they please
Și astăzi oamenii poartă pur și simplu așa cum doresc
They way they tried to do it in the last centuries
În felul în care au încercat să o facă în ultimele secole
And they love each other so
Și se iubesc atât de mult
Closer than you know
Mai aproape decât știi
Love each other so
Iubiți-vă unii pe alții așa
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
Pete Palmer
Pete Palmer
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
Go, little record go! - Pixies
Du-te, mic record du-te! - Pixies