Attitude Letra Traducción al Español

Lines: 65
Líneas: 65
ATTITUDE (Replacements)
ACTITUD (Reemplazos)
intro: D A...
introducción: D A...
Well you open that bottle of wine
Bueno, abres esa botella de vino.
you over care the worms every time
Te preocupas demasiado por los gusanos cada vez.
dim
tenue
now you don't stop, that ain't true
Ahora no paras, eso no es verdad.
dim
tenue
never said a word, I never had to
Nunca dije una palabra, nunca tuve que hacerlo.
it was my attitude that you thought was rude
Fue mi actitud la que pensaste que era grosera.
it was my attitude
fue mi actitud
Old habits are hard to break
Los viejos hábitos son difíciles de romper
and I don't know how much I can take
y no se cuanto puedo aguantar
dim
tenue
what I think is on the tip
lo que creo que está en la punta
dim
tenue
of my tongue oh I let it slip
de mi lengua oh lo dejé escapar
it was my attitude that you thought was rude
Fue mi actitud la que pensaste que era grosera.
it was my attitude that you thought was rude
Fue mi actitud la que pensaste que era grosera.
Remember sitting back in school
Recuerda sentarte en la escuela
I held my tongue up till that tongue loose
Levanté la lengua hasta que se soltó.
they said they hated attitude
dijeron que odiaban la actitud
You just failed my test
Acabas de reprobar mi prueba
cause I know you be the best
porque sé que eres el mejor
dim
tenue
so wipe me off as you conclude
así que límpiame cuando concluyas
dim
tenue
I'll be obedient is what I can't use
Seré obediente es lo que no puedo usar.
I got an attitude, I got an attitude, said I had an attitude
Tengo una actitud, tengo una actitud, dije que tenía una actitud
A# & D# dim (may not be right...) but I play it this way
A# y D# tenues (puede que no sean correctos...) pero lo toco de esta manera
Bb dim x12020
Sib tenue x12020
Eb dim x34242
Mib tenue x34242
Francois Rousseau
Francois Rousseau
Laboratoire Incognito (Computer Languages)
Laboratoire Incognito (Lenguajes informáticos)
Universite de Montreal, Canada
Universidad de Montreal, Canadá