Attitude Songtekst Nederlandse Vertaling

Lines: 65
Lijnen: 65
ATTITUDE (Replacements)
HOUDING (vervangingen)
intro: D A...
intro: D A...
Well you open that bottle of wine
Nou, jij opent die fles wijn
you over care the worms every time
Je zorgt elke keer weer te veel voor de wormen
dim
afm
now you don't stop, that ain't true
Nu stop je niet, dat is niet waar
dim
afm
never said a word, I never had to
Ik heb nooit een woord gezegd, dat heb ik nooit hoeven doen
it was my attitude that you thought was rude
het was mijn houding die jij onbeleefd vond
it was my attitude
het was mijn houding
Old habits are hard to break
Oude gewoonten zijn moeilijk te doorbreken
and I don't know how much I can take
en ik weet niet hoeveel ik aankan
dim
afm
what I think is on the tip
wat volgens mij op de tip staat
dim
afm
of my tongue oh I let it slip
van mijn tong, oh ik liet het ontglippen
it was my attitude that you thought was rude
het was mijn houding die jij onbeleefd vond
it was my attitude that you thought was rude
het was mijn houding die jij onbeleefd vond
Remember sitting back in school
Denk eraan dat je weer op school zat
I held my tongue up till that tongue loose
Ik hield mijn tong omhoog totdat die tong loskwam
they said they hated attitude
ze zeiden dat ze een hekel hadden aan houding
You just failed my test
Je bent net gezakt voor mijn test
cause I know you be the best
Omdat ik weet dat jij de beste bent
dim
afm
so wipe me off as you conclude
dus veeg me af als je besluit
dim
afm
I'll be obedient is what I can't use
Ik zal gehoorzaam zijn, dat is wat ik niet kan gebruiken
I got an attitude, I got an attitude, said I had an attitude
Ik heb een houding, ik heb een houding, zei dat ik een houding had
A# & D# dim (may not be right...) but I play it this way
A# & D# dim (misschien niet juist...) maar ik speel het op deze manier
Bb dim x12020
Bb afm x12020
Eb dim x34242
Eb dimmen x34242
Francois Rousseau
François Rousseau
Laboratoire Incognito (Computer Languages)
Laboratoire Incognito (computertalen)
Universite de Montreal, Canada
Universiteit van Montreal, Canada