Careless Текст Песни Перевод на Русский

Great song. Love that little plaintive, pre-chorus lick. This sounds right to me.
Отличная песня. Обожаю эту маленькую жалобную фразу перед припевом. Это звучит правильно для меня.
Intro: A
Введение: А
Verse:
Стих:
Irresponsibility's my closest friend
Безответственность - мой самый близкий друг
Forget my duty I couldn't give a shit (obligation)
Забудь о своем долге, мне плевать (обязательство)
Tell my about the city ordinance
Расскажи мне о городском постановлении
Tell me that we're insubordinate
Скажи мне, что мы не подчиняемся
Pre-Chorus/Guitar Lick:
Предварительный припев/гитарная фраза:
Plan tomorrow, money to borrow
Планируйте завтра, деньги в долг
Chorus:
Припев:
I couldn't care less, care less
Мне было все равно, меньше всего
Couldn't care less, care less
Меня не волнует, не волнует
I'm careless, careless
Я неосторожен, неосторожен
And that's the way I stay
И так я остаюсь
Verse:
Стих:
I never pay attention, watch my step
Я никогда не обращаю внимания, следи за моим шагом
Never pay my bills, way in debt
Никогда не плачу по счетам, у меня долги.
Tell my about the fuckin' ordinance
Расскажи мне о чертовом постановлении.
Tell me that we're insubordinate
Скажи мне, что мы не подчиняемся
Pre-Chorus/Guitar Lick:
Предварительный припев/гитарная фраза:
Plan tomorrow, money to borrow
Планируйте завтра, деньги в долг
Chorus:
Припев:
I couldn't care less, care less
Мне было все равно, меньше всего
Couldn't care less, care less
Меня не волнует, не волнует
So careless, careless
Так небрежно, небрежно
Yeah that's the way I stay
Да, я так и остаюсь
Bridge:
Мост:
Chorus:
Припев:
Stay
Останься
Careless, careless...
Неосторожно, неосторожно...
Yeah careless is the way I'll stay
Да, я останусь небрежным
End on A.
Конец на А.