Darlin'€™ One 歌詞 日本語訳

Subject: CRD: Darlin One (The Replacements)
件名: CRD: ダーリン・ワン (ザ・リプレイスメンツ)
Darlin One
ダーリン・ワン
Lyrics c/o uwp.
歌詞 c/o uwp.
O.K., this is close. Corrections are welcomed and encouraged.
よし、もうすぐだ。修正は歓迎され、奨励されます。
They play around with the D chord (dropping the F# note to E
彼らは D コードをいじっています (F# の音を E に落とします)
while strummimg).
かき鳴らしながら）。
Main riff:
メインリフ：
The smell of man that now scents your wings
男の匂いが今君の羽に香る
And whiff that brings
そしてそれがもたらす匂い
A change in things
物事の変化
Banished forever from the sacred nest
神聖な巣から永久に追放される
On your snow-white breast
雪のように白い胸に
I feel there's still unrest
まだまだ不穏な状況が続いているような気がします
I said hey, darlin' one
私は言った、ねえ、ダーリン、
D riff
ディリフ
Your time has come
あなたの時代が来た
Hey, darlin' one
ねえ、ダーリン、
A riff
リフ
Five hundred midnights since have passed
真夜中の五時が過ぎた
Since I held you fast
しっかり抱きしめたから
You were safe at last
やっと安全だったね
Wax burnt my finger like a clear blue flame
蝋が私の指を青く澄んだ炎のように火傷させた
So young and tame
とても若くておとなしい
I was to blame
私に責任があった
N' I call your name, darlin' one
あなたの名前を呼びません、ダーリン
D riff
ディリフ
Your time has come
あなたの時代が来た
I said hey, darlin' one
私は言った、ねえ、ダーリン、
Your time has just begun
あなたの時間はまだ始まったばかりです
solo (fill in the blanks!)
ソロ（空欄を埋めてください！）
Bm (Bm7?)
Bm(Bm7?)
I cupped my hands around you
私はあなたの周りに手をかざしました
And I swore you would fly
そして私はあなたが飛ぶと誓った
My tears fell through the dirt
私の涙は土の中へ落ちた
F#m7 (?)
F#m7 (?)
As I heaved you to the sky
あなたを空へ引き上げたとき
Hey, darlin' one
ねえ、ダーリン、
Your time has come
あなたの時代が来た
Bm (?)
うーん(?)
Your time has come
あなたの時代が来た
Hey, darlin'
ねえ、ダーリン
Darlin'
ダーリン
Darlin one
ダーリンワン
G Em D riff
G Em D リフ
Hey, darlin' one more time has come
ねえ、ダーリン、もう一度来たよ