Here Comes a Regular Paroles Traduction Française

Here Comes a Regular - The Replacements
Voici un régulier - Les remplaçants
From the album "Tim"
Extrait de l'album "Tim"
This is how I play it sometimes, and it sounds good to me. See how it works for you.
C'est comme ça que je le joue parfois, et ça me semble bien. Voyez comment cela fonctionne pour vous.
Chords used:
Accords utilisés :
Intro:
Introduction :
Verses:
Versets :
Well a person can work up a mean, mean thirst...
Eh bien, une personne peut avoir une soif méchante, méchante...
After a hard day of nothing much at all.
Après une dure journée sans grand chose.
(Repeat pattern until pre-chorus)
(Répéter le motif jusqu'au pré-refrain)
Pre chorus:
Pré-refrain :
And everybody wants to be special here.
Et tout le monde veut être spécial ici.
They call your name out loud and clear
Ils appellent ton nom haut et fort
Chorus:
Chœur :
Here comes a regular...
Voici un habitué...
Call out your name.
Appelez votre nom.
Here comes a regular...
Voici un habitué...
Am I the only one here today?
Suis-je le seul ici aujourd'hui ?
That's basically the whole song, as I like to play it. Something to try out with the outro:
C'est essentiellement la chanson entière, comme j'aime la jouer. Quelque chose à essayer avec l'outro :
-3-|-- (downstroke, strum x4)
-3-|-- (course descendante, grattement x4)
Try and accentuate the B string on the first two chords and then the G string on the
Essayez d'accentuer la corde B sur les deux premiers accords puis la corde G sur le
This sort of echoes the outro pattern in the original song.
Cela fait en quelque sorte écho au modèle outro de la chanson originale.