I Will Dare 歌詞 日本語訳

Artist-The Replacements
アーティスト-ザ・リプレイスメンツ
Song-I Will Dare
Song-I Will Dare
Album-Let It Be
アルバム-Let It Be
Writer-Paul Westerberg
作家 - ポール・ウェスターバーグ
Chords used during verse
詩中に使用されるコード
G: 3 2 0 0 0 3
G: 3 2 0 0 0 3
A7: x 0 2 2 2 3
A7: × 0 2 2 2 3
Em7: 0 2 2 0 3 3
Em7: 0 2 2 0 3 3
How young are you?
あなたは何歳ですか？
How old am I?
私は何歳ですか？
Let's count the rings
年輪を数えましょう
around my eyes
私の目の周り
How smart are you?
あなたはどれくらい賢いですか?
How dumb am I?
私はなんてバカなんだろう？
Don't count any of my advice
私のアドバイスなど考慮しないでください
Oh, meet me any place or any where or anytime now I don't
ああ、どこでも、どこでも、いつでも会いましょう、今は無理です
care, meet me tonight, If you will dare, I might dare
気をつけて、今夜会いましょう、もしあなたが勇気を出してくれるなら、私も勇気を出してみましょう
Call me on Thursday, if you will
もしよければ木曜日に電話してください
Or call me on Wednesday, better still
あるいは水曜日に電話してください、さらにいいです
Ain't lost yet, so I gotta be a winner
まだ負けてないから勝者にならなきゃ
Fingernails and a cigarette's a lousy dinner
爪とタバコはひどい夕食だ
Young, are you?
若いですね？
Meet me anyplace or anywhere or anytime
どこでも、どこでも、いつでも会いましょう
Now, I don't care, meet me tonight
もう、気にしないよ、今夜会いましょう
If you will dare, I will dare
あなたが勇気があるなら、私も勇気を出します
How young are you?
あなたは何歳ですか？
How old am I?
私は何歳ですか？
Let's count the rings around my eyes
目の周りの年輪を数えてみよう
How smart are you?
あなたはどれくらい賢いですか?
How smart are you?
あなたはどれくらい賢いですか?
How dumb am I?
私はなんてバカなんだろう？
Meet me anyplace or anywhere or anytime
どこでも、どこでも、いつでも会いましょう
Now, I don't care, meet me tonight
もう、気にしないよ、今夜会いましょう
If you will dare, I will dare
あなたが勇気があるなら、私も勇気を出します
Meet me anyplace or anywhere or anytime
どこでも、どこでも、いつでも会いましょう
Now, I don't care, meet me tonight
もう、気にしないよ、今夜会いましょう
If you will dare, I will dare
あなたが勇気があるなら、私も勇気を出します
End on G
Gで終了