Merry Go Round Songtekst Nederlandse Vertaling

Merry Go Round, like a lot from All Shook Down, is in glorious and strange Open E. Tune
Merry Go Round staat, zoals veel van All Shook Down, in een glorieuze en vreemde Open E. Tune
your guitar
jouw gitaar
(low to high) E B E G# B E.
(laag naar hoog) E B E G# B E.
I'm just gonna show you Paul's part of the song, there's obviously two guitars. Slim's
Ik laat je alleen Paul's deel van het nummer zien, er zijn duidelijk twee gitaren. Slim's
is in standard tuning and
is in standaardstemming en
he's really responsible for laying down the chords...Paul's playing clusters of notes
hij is eigenlijk verantwoordelijk voor het vastleggen van de akkoorden...Paul speelt clusters van noten
ringing all around it,
eromheen rinkelend,
making it sweet. Not to mention that awesome main intro riff, which is amazing!
zoet maken. Om nog maar te zwijgen van die geweldige intro-riff, die geweldig is!
If you pull the video for this song, you'll notice Paul is doing a weird claw thing with
Als je de video voor dit nummer bekijkt, zul je merken dat Paul er iets raars mee doet
his hand that looks
zijn hand die eruit ziet
weird. It wasn't just video-playin' around either; in all the Mats/Westerberg video I've
raar. Het was ook niet alleen maar video afspelen; in alle Mats/Westerberg-video's die ik heb
seen (Paul in
gezien (Paul in
San Diego, '91 is a good one for this) he's doing something REALLY WEIRD with the intro.
San Diego, '91 is hiervoor een goede) hij doet iets ECHT RAARS met de intro.
What is it? I have
Wat is het? Ik heb
deciphered!
ontcijferd!
-7-4-2--3-2--7-4-2--4-0 (ring chord)---------------------------|
-7-4-2--3-2--7-4-2--4-0 (ringakkoord)-------------------------|
>>>>>>>>>>>PLAY TWICE
>>>>>>>>>>>SPEEL TWEE KEER