Nobody Paroles Traduction Française

cheating; I dunno if Paul uses one or not, having never seen the song
tricherie; Je ne sais pas si Paul en utilise un ou pas, n'ayant jamais vu la chanson
performed live. But it makes the chords easier, and if you wanna sing it
joué en direct. Mais ça rend les accords plus faciles, et si tu veux le chanter
a little easier on your voice, you can just loose the capo. Calling any
un peu plus doux pour votre voix, vous pouvez simplement perdre le capodastre. Appeler n'importe qui
attempt to tab the intro pure speculation would be a compliment, so it's
essayer de tabuler l'intro, pure spéculation, serait un compliment, donc c'est
just chords here.
juste des accords ici.
For the chorus, take a regular Am and drop your pinky finger up and down
Pour le refrain, prends un Am normal et laisse tomber ton petit doigt de haut en bas.
on the third fret of the high-e string where it's marked Am*.
sur la troisième case de la corde de mi aigu où elle est marquée Am*.
All chord names refer to the shape - obviously with the capo, they're all
Tous les noms d'accords font référence à la forme - évidemment avec le capodastre, ils sont tous
actually a full-step higher.
en fait, un cran plus haut.
Heart aches, On your wedding day
Mal de cœur, le jour de votre mariage
Double takes when they look my way
Double prise quand ils regardent dans ma direction
Knees quake, There aint a shotgun in the place
Les genoux tremblent, il n'y a pas de fusil de chasse à cet endroit
You're like the frosting, you just bought the cake
Tu es comme le glaçage, tu viens d'acheter le gâteau
You eyes can't fake
Tes yeux ne peuvent pas faire semblant
Still in love with nobody
Toujours amoureux de personne
And I won't tell nobody
Et je ne le dirai à personne
Take a look on your wedding night
Jetez un œil à votre nuit de noces
In your wedding book, see what name I sign
Dans ton livre de mariage, regarde quel nom je signe
Chords used:
Accords utilisés :
F#-----3-----0-----2---(0&3)----------------|
F#-----3-----0-----2---(0&3)----------------|
C#-----0-----1-----3-----1-----------8------|
C#-----0-----1-----3-----1----------8------|
F#-----3-----------------------1------------|
F#-----3-------------1------------|