Treatment Bound Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Treatment Bound - The Replacements
Zobowiązanie do leczenia – zamienniki
Email: mark_cheddar31@hotmail.co.uk
E-mail: mark_cheddar31@hotmail.co.uk
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro: C
Wprowadzenie: C
We're gettin' no place
Nie mamy gdzie
fast as we can
najszybciej jak możemy
Get a noseful from our
Zdobądź nos od naszego
so-called friends
tak zwani przyjaciele
We're gettin' nowhere
Donikąd nie dojdziemy
quick as we know how
szybko, jak wiemy
We whirl from town to town
Wirujemy od miasta do miasta
treatment bound
związane z leczeniem
First thing we do when we finally pull up
Pierwsza rzecz, którą robimy, kiedy w końcu się podjeżdżamy
Get shitface drunk try to sober up
Upij się gówno, spróbuj wytrzeźwieć
There'll be no pose tonight no money in sight
Dziś wieczorem nie będzie żadnej pozy, żadnych pieniędzy w zasięgu wzroku
Label wants a hit and we don't give a shit
Wytwórnia chce hitu, a nas to obchodzi
Cuz where gettin' no place
Bo nie ma gdzie się dostać
fast as we can
najszybciej jak możemy
We get a noseful from our
Dostajemy nosa z naszego
so-called friends
tak zwani przyjaciele
We're gettin' nowhere
Donikąd nie dojdziemy
quick as we know how
szybko, jak wiemy
We whirl from town to town Duluth to Madison
Wirujemy od miasta do miasta, Duluth, aż do Madison
Treatment bound
Leczenie związane
Gettin' nowhere
Donikąd
Second thing we do is walk around
Drugą rzeczą, którą robimy, jest spacerowanie
Goto the job or try to hold one down
Zabierz się do pracy lub spróbuj ją przytrzymać
There's no mass appeal
Nie ma masowego przyciągania
carton's asleep at the wheel
karton śpi za kierownicą
Yesterday's trash too bored to thrash
Wczorajsze śmieci są zbyt znudzone, żeby się miotać
We're gettin' nowhere
Donikąd nie dojdziemy
fast as we can
najszybciej jak możemy
We got a noseful of them
Mamy ich pełno w nosie
so-called friends
tak zwani przyjaciele
We're gettin no place
Nie ma dla nas miejsca
as quick as we know how
tak szybko, jak wiemy
We're gettin' nowhere
Donikąd nie dojdziemy
what will we do now?
co teraz zrobimy?
Thanks
Dzięki
Markie31
Markie31
Please rate and comment
Proszę oceniać i komentować