Crazy Ever After Paroles Traduction Française

Today you're gonna leave
Aujourd'hui tu vas partir
Just like you did the day before.
Comme tu l'as fait la veille.
Watch by the windowsill
Regarder près du rebord de la fenêtre
You disappear into the corner store.
Vous disparaissez dans le magasin du coin.
I could swear that I saw you
Je pourrais jurer que je t'ai vu
Slip out the back door.
Sortez par la porte arrière.
G A (hold)
G A (maintenir)
You left your set of keys
Vous avez laissé votre jeu de clés
And left me alone.
Et m'a laissé tranquille.
I'm pacing our apartment.
Je fais les cent pas dans notre appartement.
My head's a broken record.
Ma tête est un disque rayé.
I can't think.
Je ne peux pas penser.
I keep repeating the very last words that you said to me.
Je ne cesse de répéter les tout derniers mots que tu m'as dit.
You didn't tell me you loved me
Tu ne m'as pas dit que tu m'aimais
Just goodbye (bye bye bye bye)
Juste au revoir (au revoir au revoir)
And there was something kinda final in it.
Et il y avait quelque chose de définitif là-dedans.
Stay. (stay, stay)
Rester. (reste, reste)
Everything is wrong without you.
Tout va mal sans toi.
Stay. (stay, stay)
Rester. (reste, reste)
My whole world's a wreck
Mon monde entier est une épave
Oh will you save me now (save me now)
Oh, veux-tu me sauver maintenant (sauve-moi maintenant)
Or leave me crazy ever after.
Ou laissez-moi fou pour toujours.
I'm in a weak condition.
Je suis dans un état de faiblesse.
Now you cut into the heart of me.
Maintenant, tu m'as coupé le cœur.
You've got my mind racin'.
Tu me fais tourner la tête.
Losin' my grip on reality.
Je perds mon emprise sur la réalité.
You got me second guessing what's true and what's a lie.
Tu m'as fait deviner ce qui est vrai et ce qui est un mensonge.
Why don't you look me in the eye when I say
Pourquoi ne me regardes-tu pas dans les yeux quand je dis
Stay. (stay, stay)
Reste. (reste, reste)
Everything is wrong without you.
Tout va mal sans toi.
Stay. (stay, stay)
Rester. (reste, reste)
My whole world's a wreck
Mon monde entier est une épave
Oh will you save me now (save me now)
Oh, veux-tu me sauver maintenant (sauve-moi maintenant)
Or leave me crazy ever after
Ou laisse-moi fou pour toujours
Stay. (stay, stay)
Reste. (reste, reste)
Everything is wrong without you.
Tout va mal sans toi.
Stay. (stay, stay)
Rester. (reste, reste)
My whole world's a wreck
Mon monde entier est une épave
Oh will you save me now (save me now)
Oh, veux-tu me sauver maintenant (sauve-moi maintenant)
Or leave me crazy ever after
Ou laisse-moi fou pour toujours
I don't know how to be alone.
Je ne sais pas comment être seul.
Don't know how to be alone.
Je ne sais pas comment être seul.
Don't know how to be alone.
Je ne sais pas comment être seul.
Today your gonna leave
Aujourd'hui tu vas partir
Just like you did the day before.
Comme tu l'as fait la veille.
Stay.
Rester.
Everything is wrong.
Tout va mal.
Stay.
Rester.
My whole world's a wreck.
Mon monde entier est une épave.
Stay. (stay, stay)
Rester. (reste, reste)
Stay. (stay, stay)
Reste. (reste, reste)
Stay. (stay, stay)
Reste. (reste, reste)
Stay.
Reste.
Oh will you save me now (save me now)
Oh, veux-tu me sauver maintenant (sauve-moi maintenant)
Or leave me crazy ever after
Ou laisse-moi fou pour toujours
http://www.therescues.com/
http://www.therescues.com/