I Miss Missing You Letra Traducción al Español

?I Miss Missing You?- The Rescues
?¿Extraño extrañarte?- Los Rescates
For extra help, look out for a cover of this song on my YouTube channel, under
Para obtener ayuda adicional, busque una versión de esta canción en mi canal de YouTube, en
the username likeROCKSTAR.
el nombre de usuario como ROCKSTAR.
*All chords are relative to capo and are written out in the key of D. For the
*Todos los acordes son relativos al capo y están escritos en la clave de D. Para el
real notes, transpose up by 3 half-steps to the key of F.
notas reales, transponga 3 semitonos hasta la tonalidad de F.
CHORDS:
ACORDES:
Asus4: 770700 (AEDDAD)
Asus4: 770700 (AEDDAD)
A(add11): 770600 (AEDC#AD)
A(añadir11): 770600 (AEDC#AD)
B-7: 990700 (BF#DDAD)
B-7: 990700 (BF#DDAD)
Csus2(add13): 10.10.0000 (CGDGAD)
Csus2(agregar13): 10.10.0000 (CGDGAD)
D5: 000200 (DADAAD)
D5: 000200 (DADAAD)
D/F#: 400200 (F#ADAAD)
D/F#: 400200 (F#ADAAD)
E-7sus4 220000 (EBDGAD)
E-7sus4 220000 (EBDGAD)
G(add9): 550400 (GDDBAD)
G(añadir9): 550400 (GDDBAD)
G-(add9): 550300 (GDDBbAD)
G-(añadir9): 550300 (GDDBbAD)
Gsus2: 550000 (GDDGAD)
Gsus2: 550000 (GDDGAD)
Gsus2(#11): 550600 (GDDC#AD)
Gsus2(#11): 550600 (GDDC#AD)
Intro:
Introducción:
E-7sus4 D/F# Gsus2 (2x)
E-7sus4 D/F# Gsus2 (2x)
VERSE 1:
VERSO 1:
(#11) (add11)
(#11) (agregar11)
I used to wish away your memory every night
Solía desear que desapareciera tu memoria todas las noches.
(#11) (add11)
(#11) (agregar11)
Trying to erase the lines you've drawn
Tratando de borrar las líneas que has dibujado
(#11) (add11)
(#11) (agregar11)
But suddenly, you've faded almost out of sight
Pero de repente, te has desvanecido casi fuera de la vista.
-7 (a(add9)
-7 (a(añadir9)
Now you're going, going, gone
Ahora te vas, te vas, te vas
CHORUS:
CORO:
-7sus4(add9)
-7sus4(añadir9)
Why did I try
¿Por qué lo intenté?
-7 (add11)
-7 (sumar11)
So hard to let you go?
¿Tan difícil dejarte ir?
(add9)
(añadir9)
Well, deep down, I don't know
Bueno, en el fondo no lo sé.
-7sus4 (add9)
-7sus4 (agregar9)
If I am really ready to say goodbye
Si realmente estoy listo para decir adiós
-7 (add11) (add9)
-7 (sumar11) (sumar9)
Now what am I gonna hold on to?
¿Ahora a qué me voy a aferrar?
I miss missing you
extraño extrañarte
VERSE 2:
VERSO 2:
I always felt some comfort in my loneliness
Siempre sentí algo de consuelo en mi soledad.
If nothing else, it filled the space
Al menos, llenó el espacio.
Now that I'm over you, I'm left with emptiness
Ahora que te superé, me quedo con el vacío
And nothing to take its place
Y nada que tome su lugar
(CHORUS)
(CORO)
I miss missing?
¿Extraño falta?
BRIDGE:
PUENTE:
-7 (add11) (add9) (add11)
-7 (sumar11) (sumar9) (sumar11)
Your smile on every stranger's face I saw
Tu sonrisa en la cara de cada extraño que vi
-7 (add11) (add9) su(add11)
-7 (añadir11) (añadir9) su(añadir11)
Now I have to concentrate to remember you at all
Ahora tengo que concentrarme para recordarte del todo.
(CHORUS/OUTRO)
(CORO/OUTRO)
-4- -7 (add11)
-4- -7 (sumar11)
I miss missing you, yes, I do
Extraño extrañarte, sí, lo extraño.
I miss missing you
extraño extrañarte