I Miss Missing You 歌詞 日本語訳

?I Miss Missing You?- The Rescues
「あなたがいなくて寂しい?- ザ・レスキューズ」
For extra help, look out for a cover of this song on my YouTube channel, under
さらに詳しい情報が必要な場合は、私の YouTube チャンネルでこの曲のカバーをご覧ください。
the username likeROCKSTAR.
ユーザー名はROCKSTARのようなものです。
*All chords are relative to capo and are written out in the key of D. For the
*すべてのコードはカポタストに関連しており、D のキーで書かれています。
real notes, transpose up by 3 half-steps to the key of F.
実音の場合、F のキーに 3 半音上げて移調します。
CHORDS:
コード:
Asus4: 770700 (AEDDAD)
Asus4: 770700 (AEDDAD)
A(add11): 770600 (AEDC#AD)
A(add11): 770600 (AEDC#AD)
B-7: 990700 (BF#DDAD)
B-7: 990700 (BF#DDAD)
Csus2(add13): 10.10.0000 (CGDGAD)
Csus2(add13): 10.10.0000 (CGDGAD)
D5: 000200 (DADAAD)
D5: 000200 (ダダアド)
D/F#: 400200 (F#ADAAD)
D/F#: 400200 (F#ADAAD)
E-7sus4 220000 (EBDGAD)
E-7sus4 220000 (EBDGAD)
G(add9): 550400 (GDDBAD)
G(add9): 550400 (GDDBAD)
G-(add9): 550300 (GDDBbAD)
G-(add9): 550300 (GDDBbAD)
Gsus2: 550000 (GDDGAD)
Gsus2: 550000 (GDDGAD)
Gsus2(#11): 550600 (GDDC#AD)
Gsus2(#11): 550600 (GDDC#AD)
Intro:
イントロ:
E-7sus4 D/F# Gsus2 (2x)
E-7sus4 D/F# Gsus2 (2x)
VERSE 1:
第 1 節:
(#11) (add11)
(#11) (追加11)
I used to wish away your memory every night
私は毎晩あなたの記憶を消し去りたいと思っていました
(#11) (add11)
(#11) (追加11)
Trying to erase the lines you've drawn
描いた線を消そうとする
(#11) (add11)
(#11) (追加11)
But suddenly, you've faded almost out of sight
でも突然、あなたは見えなくなってしまいました
-7 (a(add9)
-7 (a(add9)
Now you're going, going, gone
今、あなたは行って、行って、去っていきます
CHORUS:
コーラス:
-7sus4(add9)
-7sus4(add9)
Why did I try
なぜ試してみたのか
-7 (add11)
-7 (加算11)
So hard to let you go?
あなたを手放すのがそんなに難しいですか？
(add9)
(追加9)
Well, deep down, I don't know
まあ、深いところではわかりませんが、
-7sus4 (add9)
-7sus4 (add9)
If I am really ready to say goodbye
本当に別れを言う準備ができているなら
-7 (add11) (add9)
-7 (追加11) (追加9)
Now what am I gonna hold on to?
さて、私は何を掴むつもりですか？
I miss missing you
あなたがいなくて寂しいです
VERSE 2:
詩 2:
I always felt some comfort in my loneliness
いつも孤独の中に慰めを感じていた
If nothing else, it filled the space
少なくともそれはスペースを埋めました
Now that I'm over you, I'm left with emptiness
あなたを超えた今、私には虚しさが残ります
And nothing to take its place
そしてそれに代わるものは何もない
(CHORUS)
(コーラス)
I miss missing?
行方不明なのが寂しい？
BRIDGE:
ブリッジ:
-7 (add11) (add9) (add11)
-7 (追加11) (追加9) (追加11)
Your smile on every stranger's face I saw
私が見たすべての見知らぬ人の顔にあなたの笑顔が浮かんでいた
-7 (add11) (add9) su(add11)
-7 (add11) (add9) su(add11)
Now I have to concentrate to remember you at all
今はあなたを少しでも思い出すために集中しなければなりません
(CHORUS/OUTRO)
(コーラス/アウトロ)
-4- -7 (add11)
-4- -7 (追加11)
I miss missing you, yes, I do
あなたがいなくて寂しいです、はい、そうです
I miss missing you
あなたがいなくて寂しいです