It Was a Sin 歌詞 日本語訳

I believe it was a sin
それは罪だったと思う
Oh to do you in the way I did
ああ、私と同じようにあなたにしてくれるなんて
I stole the gold and drank the gin
金を盗んでジンを飲んだ
Then I ran off with your kin
それから私はあなたの親戚と一緒に逃げました
If I can you know I will and if the stars align
もしできるならそうするよ そして星が揃ったら
I still get loaded on the things that I can't change
まだ変えられないものを抱えている
And I'm out here tonight so if you wanna start a fight
そして今夜私はここにいるので、もし喧嘩を始めたいなら
We can get loaded on the things that I can't change
私には変えられないものに取り組むことができる
horus
ホルス
I believe it was a sin to do you in the way I did you in
私があなたにしたのと同じことをあなたにしたのは罪だったと思う
I couldn't stop it coming from afar
遠くから来るのを止めることができなかった
I lost the keys to the getaway car
逃走用の車の鍵を紛失してしまいました
And every now and then I'm in this place
そして時々私はこの場所にいます
It's hell living when I need your face
あなたの顔が必要なときは生きるのが地獄だ
Don't hide don't hide don't hide don't hide from me
隠さないで、隠さないで、隠さないで、私から隠さないで
I believe it was a sin
それは罪だったと思う
Oh to do you in the way I did
ああ、私と同じようにあなたにしてくれるなんて
I took out more than I put in
入れた以上に取り出した
I got fat while you stayed thin
あなたが痩せている間、私は太りました
If I can you know I will and if the stars align
もしできるならそうするよ そして星が揃ったら
I still get loaded on the things that I can't change
まだ変えられないものを抱えている
And I'm out here tonight so if you wanna start a fight
そして今夜私はここにいるので、もし喧嘩を始めたいなら
We can get loaded on the things that I can't change
私には変えられないものに取り組むことができる
horus
ホルス
I believe it was a sin to do you in the way I did you in
私があなたにしたのと同じことをあなたにしたのは罪だったと思う
I couldn't stop it coming from afar
遠くから来るのを止めることができなかった
I lost the keys to the getaway car
逃走用の車の鍵を紛失してしまいました
And every now and then I'm in this place
そして時々私はこの場所にいます
It's hell living when I need your face
あなたの顔が必要なときは生きるのが地獄だ
Don't hide don't hide don't hide don't hide from me
隠さないで、隠さないで、隠さないで、私から隠さないで
ridge
尾根
Don't hide don't hide don't hide don't hide from me
隠さないで、隠さないで、隠さないで、私から隠さないで
Don't hide don't hide don't hide don't hide from me
隠さないで、隠さないで、隠さないで、私から隠さないで
Don't hide don't hide don't hide don't hide from me
隠さないで、隠さないで、隠さないで、私から隠さないで
Don't hide don't hide don't hide from me
隠さないで、隠さないで、私から隠さないで
horus
ホルス
I believe it was a sin to do you in the way I did you in
私があなたにしたのと同じことをあなたにしたのは罪だったと思う
I couldn't stop it coming from afar
遠くから来るのを止めることができなかった
I lost the keys to the getaway car
逃走用の車の鍵を紛失してしまいました
And every now and then I'm in this place
そして時々私はこの場所にいます
It's hell living when I need your face
あなたの顔が必要なときは生きるのが地獄だ
Don't hide don't hide don't hide from me
隠さないで、隠さないで、私から隠さないで
Don't hide don't hide your face
隠さないで 顔を隠さないで
Don't hide
隠さないでください
Don't hide
隠さないでください
Don't hide
隠さないでください
Fade out on Em C G
Em C G フェードアウト