East Bound and Down Songtekst Nederlandse Vertaling

Well I'm east bound and down, loaded up and truckin'
Nou, ik ga naar het oosten en naar beneden, geladen en aan het rijden
a'we gonna' do what they say can't be done
We gaan doen wat ze zeggen dat niet kan
We've got a long way to go, and a short time to get there
We hebben nog een lange weg te gaan, en een korte tijd om er te komen
I'm east bound, just watch 'ole' Bandit run.
Ik ga naar het oosten, kijk maar hoe 'ole' Bandit rent.
Keep your foot hard on the peddle....son, never mind them brakes.....
Houd je voet stevig op de trap...zoon, laat staan dat ze remmen...
let it all hang out 'cause we've got a run to make
laat het allemaal rondhangen, want we moeten rennen
The boys are thirsty in Atlanta, and there's beer in Texarkana
De jongens hebben dorst in Atlanta, en er is bier in Texarkana
and we'll bring it back no matter what it takes
en we brengen het terug, wat er ook voor nodig is
Old Smokey's got them ears on, he's hot on your trail
Oude Smokey heeft zulke oren, hij zit je op de hielen
And he ain't gonna' rest 'til you're in jail
En hij zal niet rusten voordat jij in de gevangenis zit
So, you gotta' dodge him, you gotta' duck him
Dus je moet hem ontwijken, je moet hem ontwijken
you gotta' keep that diesel truckin'
je moet die dieseltruck houden
just put that hammer down and give it hell
Leg die hamer gewoon neer en geef het op