Flip the Switch Testo Traduzione Italiana

FLIP THE SWITCH
GIRA L'INTERRUTTORE
ROLLING STONES
PIETRE ROTANTI
INTRO RIFF: 4x's
RIFF INTRODUTTIVO: 4x
E D G Gm11 E - (IMPLIED CHORDS)
MI RE SOL Gm11 MI - (ACORDI IMPLICITI)
VERSE:
VERSO:
A scrap of flesh
Un pezzo di carne
And a heap of bones
E un mucchio di ossa
One deep sigh
Un profondo sospiro
And a desperate moan
E un gemito disperato
Three black eyes
Tre occhi neri
And a busted nose
E il naso rotto
I said oh yeah, oh yeah
Ho detto oh sì, oh sì
CHORUS:
CORO:
Take me up
Portami su
Baby I'm ready to go
Tesoro, sono pronto per partire
Shake me up
Scuotimi
Baby I'm ready to go, yeah
Tesoro, sono pronto per andare, sì
Take me up
Portami su
Baby I'm ready
Tesoro, sono pronto
Baby, baby I'm ready to go
Tesoro, tesoro, sono pronto per partire
* ( Chill me, freeze me, * OR PLAY OPENING RIFF
* (Raffreddami, congelami, * OPPURE SUONA IL RIFF DI APERTURA
It's in my blood )
È nel mio sangue)
VERSE:
VERSO:
I'm not going to burn in hell
Non brucerò all'inferno
I cased the joint
Ho esaminato l'articolazione
And I know it well
E lo so bene
Maybe my carcass
Forse la mia carcassa
Would feed the worms
Darebbe da mangiare ai vermi
But I'm working
Ma sto lavorando
For the other firm
Per l'altra azienda
CHORUS:
CORO:
Take me up
Portami su
Baby I'm ready to go
Tesoro, sono pronto per partire
Fix me up
Sistemami
Baby I'm ready to roll, yeah
Tesoro, sono pronto a partire, sì
Set me up
Preparami
Baby, baby, baby I'm ready
Tesoro, tesoro, tesoro, sono pronto
Baby I'm ready to go
Tesoro, sono pronto per partire
( Chill me, freeze me,
(Raffreddami, congelami,
It's in my blood )
È nel mio sangue)
Flip the switch
Gira l'interruttore
INTERLUDE:
INTERLUDIO:
I got my money, my ticket
Ho i miei soldi, il mio biglietto
All that shit
Tutta quella merda
I even got myself
Ho anche preso me stesso
A little shaving kit
Un piccolo kit da barba
What would it take
Cosa ci vorrebbe
To bury me
Per seppellirmi
I can't wait
Non vedo l'ora
E INTRO RIFF: 2x's
E INTRO RIFF: 2x
I can't wait to see
Non vedo l'ora di vedere
I got a toothbrush, mouthwash
Ho preso uno spazzolino da denti e un collutorio
All that shit
Tutta quella merda
I'm looking down
Sto guardando in basso
In the filthy pit
Nella fossa sporca
I had the turkey
Ho avuto il tacchino
And the stuffing too
E anche il ripieno
I even saved
Ho anche salvato
A little bit for you INTRO RIFF: 3x's
Un po' per te RIFF INTROduttivo: 3x's
VERSE:
VERSO:
Lethal injection is a luxury
L’iniezione letale è un lusso
I wanna give it
Voglio darlo
To the whole jury
A tutta la giuria
I'm just dying
Sto proprio morendo
For one more squeeze
Per un'altra stretta
Oh yeah
Oh sì
Oh yeah
Oh sì
CHORUS:
CORO:
Pick me up
Prendimi
Baby I'm ready to go
Tesoro, sono pronto per partire
Take me up
Portami su
Baby I'm ready to blow
Tesoro, sono pronto a esplodere
Take me up
Portami su
Baby if you're ready to go
Tesoro, se sei pronto per partire
Baby I'm nowhere to go
Tesoro, non ho nessun posto dove andare
Baby I'm ready to go
Tesoro, sono pronto per partire
( Chill me, freeze me,
(Raffreddami, congelami,
To my bones )
Alle mie ossa)
Flip the switch INTRO RIFF: 9x's to fade
Gira l'interruttore INTRO RIFF: 9x per sfumare