Harlem Shuffle 歌詞 日本語訳

Harlem Shuffle by The Rolling Stones
ローリング・ストーンズのハーレム・シャッフル
Originally by Bob & Earl (who played it a 1/2 up).
オリジナルはボブ & アール (1/2 アップで演奏) によるものです。
Intro:
イントロ:
Main riff through vocals "You move it to the left...":
メインリフからボーカル「You move it to the left...」:
Slides up 1/2 step on "Now take it kinda slow..." And then back to main riff.
「Now take it kinda fear...」で 1/2 ステップ上にスライドし、メインのリフに戻ります。
A (2 measures)
A(2小節)
Bridge:
ブリッジ:
A (2 measures) G# F# G# G# G# F# G# G#
A (2小節) G# F# G# G# G# F# G# G#
3rd verse is transposed up 1/2 step "Hitch..hitch-hike baby, across the floor..."
3 番目の詩は 1/2 音上げて移調されています。「ヒッチ...ヒッチハイク ベイビー、床を横切って...」
And slides up 1/2 step from there on "Now come on baby, now get into your slide..."
そして、そこから 1/2 ステップ上にスライドして、「さあ、ベイビー、さあ、スライドに入ってください...」
A (2 measures)
A(2小節)
And back to this for the rest:
残りはこれに戻ります。