Hide Your Love 歌詞 日本語訳

Date: Fri, 29 May 1998 07:25:50 PDT
日付: 1998 年 5 月 29 日金曜日 07:25:50 PDT
From: DON CZAR
投稿者: ドン・ザール
Subject: r/rolling_stones/hide_your_love.crd
件名: r/rolling_stones/hide_your_love.crd
TAB BY: DON CZARSKI
タブー：ドン・チャルスキー
E-MAIL: guitarzan7@hotmail.com
電子メール: guitarzan7@hotmail.com
HIDE YOUR LOVE
愛を隠す
ROLLING STONES
ローリング・ストーンズ
PLAY WITH SORT OF A "BLUESY" FEEL
ある種の「ブルージー」な感覚でプレイしてください
INTRO: C F C -- 3x's (GUITAR ARRANGED FOR PIANO)
イントロ: C F C -- 3x's (ピアノ用にアレンジされたギター)
VERSE:
詩:
Sometimes I'm up, sometimes I'm down
時々私は上がって、時々私は落ち込んでいます
Sometimes I'm fallin' on the ground
時々私は地面に落ちてしまいます
How do you hide, how do you hide your love?
どうやって隠すの、どうやって愛を隠すの?
VERSE +:
ヴァース+:
Now look here, baby, it sure looks sweet
ほら見てよ、ベイビー、確かに素敵だね
In the sleep time, out in the street
睡眠時間中、外出中
Why do you hide, why do you hide your love?
なぜ隠すの、なぜ愛を隠すの?
Why do you hide, baby, why do you hide your love?
なぜ隠すの、ベイビー、なぜ愛を隠すの?
INSTRUMENTAL: PLAY CHORDS TO VERSE +
インストゥルメンタル: コードを詩に合わせて演奏 +
VERSE:
詩:
Oh, been a sick man, I wanna cry
ああ、病気だったんだ、泣きたいんだ
Lord, I'm a drunk man, but now I'm dry
主よ、私は酔っ払いですが、今は乾いています
Why do you hide, why do you hide your love?
なぜ隠すの、なぜ愛を隠すの?
VERSE +:
ヴァース+:
Now look here, baby, you sure look cheap
ほら見てよ、ベイビー、確かに安っぽく見えるね
I make money seven days a week
私は週7日お金を稼いでいます
Why do you hide, why do you hide your love?
なぜ隠すの、なぜ愛を隠すの?
Why do you hide, baby, hide from the man that you love?
なぜあなたは愛する人から隠れるのですか、ベイビー、あなたは愛する人から隠れるのですか？
INSTRUMENTAL: PLAY CHORDS TO (VERSE +) -- 2x's
インストゥルメンタル: コードを (VERSE +) に合わせて演奏 -- 2x
THEN: G Bb C F C C F C -- 2x's
次に: G Bb C F C C F C -- 2x
VERSE +:
ヴァース+:
Oh babe, I'm reachin', reachin' high
ああ、ベイビー、私は到達している、到達している、高みに到達している
Oh yeah, I'm fallin' out of the sky
ああ、空から落ちてくるよ
Why do you hide, hide from the man that you love?
なぜあなたは愛する人から隠れて隠れるのですか？
Why do you hide, baby, why do you hide your love?
なぜ隠すの、ベイビー、なぜ愛を隠すの?
VERSE +:
ヴァース+:
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
そうそう、そうそう、そうそう、そうそう
Why do you hide, why do you hide your love?
なぜ隠すの、なぜ愛を隠すの?
Why do you hide it, baby, hide from the man that you love?
なぜそれを隠すの、ベイビー、愛する人から隠すの？
That you love? Well, well, well, well
愛してるってこと？まあ、まあ、まあ、まあ
END ON C CHORD AND LET RING
Cコードで終了して鳴らしてください
any questions, comments or corrections e-mail me at:
質問、コメント、修正がある場合は、次のアドレスに電子メールを送信してください。
guitarzan7@hotmail.com
guitarzan7@hotmail.com