Hot Stuff Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Date: Thu, 23 Apr 1998 10:03:17 PDT
Data: czwartek, 23 kwietnia 1998, 10:03:17 PDT
From: DON CZAR
Od: DON CZAR
Subject: r/rolling_stones/hot_stuff.crd
Temat: r/rolling_stones/hot_stuff.crd
TAB BY: DON CZARSKI
TAB BY: DON CZARSKI
E-MAIL: guitarzan7@hotmail.com
E-MAIL: gitarazan7@hotmail.com
HOT STUFF
GORĄCE SPRAWY
ROLLING STONES
ROLLING STONES
"LISTEN TO THE RECORD TO GET THE FEEL OF THE SONG AND YOU WILL
„POSŁUCHAJ PŁYTY, ABY POCZUĆ PIOSENKĘ, A BĘDZIESZ
UNDERSTAND WHAT I HAVE DONE."
ZROZUM, CO ZROBIŁEM.”
INTRO:
WSTĘP:
* (MUTE STRINGS ON 12th FRET) * LET --12--
* (STRONY WYCISZONE NA 12. PROGU) * LET --12--
G -12----x--x--x--x--x--x----12------- RING OUT
G -12----x--x--x--x--x--x----12------- PIERŚCIEŃ
THEN: (BASS RUN)
WTEDY: (BIEG BASÓW)
LOW E STRING ----7--6--5--0---
NISKA STRING E ----7--6--5--0---
THEN:
WTEDY:
E ----------------------- ------ NOTE: strike the E string
E ----------------------- ------ UWAGA: uderz w strunę E
B ----------------------- ------ on the *5th fret and
B ----------------------- ------ na *5 progu i
G ----------------------- ------ place finger on the
G ----------------------- ------ połóż palec na
D ----------------------- ------ 7th** fret without
D ----------------------- ------ 7-ty** próg bez
A --------------5-------- ------ striking.
A --------------5------------ ------ uderzające.
AT TIMES PLAY IT THIS WAY:
CZASAMI GRAJ W TAKI SPOSÓB:
VERSE:
WERSET:
Hot stuff, yeah
Gorące rzeczy, tak
Hot stuff
Gorące rzeczy
Hot stuff, yeah
Gorące rzeczy, tak
Hot stuff
Gorące rzeczy
Can't get enough
Nie mam dość
Hot stuff, yeah
Gorące rzeczy, tak
Hot stuff
Gorące rzeczy
Hot stuff
Gorące rzeczy
BREAK:
PRZERWA:
Can't get enough
Nie mam dość
G C *BEND G STRING ON 9th FRET
G C *ZGNIJ STRUNĘ G NA 9. PROGU
The music is mighty, mighty fine
Muzyka jest potężna, świetna
VERSE:
WERSET:
Hot stuff
Gorące rzeczy
Hot stuff
Gorące rzeczy
Can't get enough
Nie mam dość
Hot stuff
Gorące rzeczy
Can't get enough
Nie mam dość
Hot stuff
Gorące rzeczy
Can't get enough
Nie mam dość
BREAK:
PRZERWA:
INSTRUMENTAL: SOLO OVER THIS (same as INTRO but 2 frets up)
INSTRUMENTAL: SOLO NA TYM (tak samo jak INTRO, ale 2 progi w górę)
* (MUTE STRINGS ON 14th FRET) * LET --14--
* (STRONY WYCISZONE NA 14. PROGU) * LET --14--
G -14----x--x--x--x--x--x----14------- RING OUT
G -14----x--x--x--x--x--x----14------- PIERŚCIEŃ
VERSE:
WERSET:
Hot stuff
Gorące rzeczy
I can't get enough
Nie mam dość
Hot stuff
Gorące rzeczy
Play it rough, yeah
Zagraj ostro, tak
I can't get enough
Nie mam dość
BREAK:
PRZERWA:
'Cause music is what I want
Bo muzyka jest tym, czego chcę
To keep my body always moving, yeah
Aby moje ciało było zawsze w ruchu, tak
VERSE:
WERSET:
Shake it up
Wstrząśnij
Hot stuff
Gorące rzeczy
BREAK:
PRZERWA:
Everyday I need another dose
Codziennie potrzebuję kolejnej dawki
I can't stand it when the music stop
Nie mogę znieść, gdy muzyka przestaje grać
Hot stuff
Gorące rzeczy
OUTRO:
KONIEC:
Everybody on the dance floor
Wszyscy na parkiecie
You know what I'm talking about
Wiesz o czym mówię
Music make you forget all your trouble
Muzyka pozwala zapomnieć o wszystkich kłopotach
Make you kiss and tell the whole wide world
Sprawię, że pocałujesz i powiesz całemu szerokiemu światu
So what
I co
Hot stuff
Gorące rzeczy
Hot stuff
Gorące rzeczy
Shake it up
Wstrząśnij
Shake it up
Wstrząśnij
I wanna tell all my friends in London
Chcę powiedzieć wszystkim moim przyjaciołom w Londynie
There ain't nothing wrong with you
Nie ma z tobą nic złego
But you better shape up, yeah
Ale lepiej się przygotuj, tak
Shake it up
Wstrząśnij
You're hot stuff
Jesteś gorący
All the people in New York City
Wszyscy ludzie w Nowym Jorku
I know you are goin' broke
Wiem, że zbankrutujesz
But I know you're tough, yeah
Ale wiem, że jesteś twardy, tak
You're hot stuff
Jesteś gorący
Hot stuff
Gorące rzeczy
To everybody in Jamaica
Do wszystkich na Jamajce
That is workin' in the sun
To działa w słońcu
You're hot
Jesteś gorący
You're hot stuff
Jesteś gorący
Shake it up
Wstrząśnij
Shake it up
Wstrząśnij
You're hot stuff
Jesteś gorący
Hot stuff
Gorące rzeczy
Play it rough
Zagraj ostro
Hot stuff
Gorące rzeczy
Shake it up
Wstrząśnij
Hot stuff
Gorące rzeczy
any questions, comments or corrections e-mail me at:
wszelkie pytania, uwagi lub poprawki proszę kierować na adres e-mail:
guitarzan7@hotmail.com
gitarazan7@hotmail.com