Hot Stuff Versuri Traducere în Română

Date: Thu, 23 Apr 1998 10:03:17 PDT
Data: joi, 23 apr 1998 10:03:17 PDT
From: DON CZAR
De la: DON CZAR
Subject: r/rolling_stones/hot_stuff.crd
Subiect: r/rolling_stones/hot_stuff.crd
TAB BY: DON CZARSKI
TAB DE: DON CZARSKI
E-MAIL: guitarzan7@hotmail.com
E-MAIL: guitarzan7@hotmail.com
HOT STUFF
Lucruri fierbinți
ROLLING STONES
ROLLING STONES
"LISTEN TO THE RECORD TO GET THE FEEL OF THE SONG AND YOU WILL
„ASCULTĂ DISCUL PENTRU A OBȚI SENȚA CÂNTECULUI ȘI O VEȚI
UNDERSTAND WHAT I HAVE DONE."
ÎNȚELEGE CE AM FĂCUT.”
INTRO:
INTRODUCERE:
* (MUTE STRINGS ON 12th FRET) * LET --12--
* (MUTEȚI CORZI PE AL 12-lea FRET) * LET --12--
G -12----x--x--x--x--x--x----12------- RING OUT
G -12----x--x--x--x--x--x----12------- SUNĂ
THEN: (BASS RUN)
ATUNCI: (BASS RUN)
LOW E STRING ----7--6--5--0---
LOW E STRING ----7--6--5--0---
THEN:
ATUNCI:
E ----------------------- ------ NOTE: strike the E string
E ----------------------- ------ NOTĂ: loviți șirul E
B ----------------------- ------ on the *5th fret and
B ----------------------- ------ pe al 5-lea fret și
G ----------------------- ------ place finger on the
G ----------------------- ------ așezați degetul pe
D ----------------------- ------ 7th** fret without
D ----------------------- ------ Al 7-lea** fret fără
A --------------5-------- ------ striking.
A --------------5-------- ------ izbitor.
AT TIMES PLAY IT THIS WAY:
Uneori, JOAȚI-O AȘA:
VERSE:
versetul:
Hot stuff, yeah
Chestii fierbinți, da
Hot stuff
Chestii fierbinți
Hot stuff, yeah
Chestii fierbinți, da
Hot stuff
Chestii fierbinți
Can't get enough
Nu mă pot sătura
Hot stuff, yeah
Chestii fierbinți, da
Hot stuff
Chestii fierbinți
Hot stuff
Chestii fierbinți
BREAK:
PAUZĂ:
Can't get enough
Nu mă pot sătura
G C *BEND G STRING ON 9th FRET
G C *Îndoiți șarda de sol pe a 9-a fretă
The music is mighty, mighty fine
Muzica este puternică, foarte bună
VERSE:
versetul:
Hot stuff
Chestii fierbinți
Hot stuff
Chestii fierbinți
Can't get enough
Nu mă pot sătura
Hot stuff
Chestii fierbinți
Can't get enough
Nu mă pot sătura
Hot stuff
Chestii fierbinți
Can't get enough
Nu mă pot sătura
BREAK:
PAUZĂ:
INSTRUMENTAL: SOLO OVER THIS (same as INTRO but 2 frets up)
INSTRUMENTAL: SOLO OVER THIS (la fel ca INTRO dar cu 2 freturi în sus)
* (MUTE STRINGS ON 14th FRET) * LET --14--
* (MUTEȚI CORZI PE AL 14-lea FRET) * LET --14--
G -14----x--x--x--x--x--x----14------- RING OUT
G -14----x--x--x--x--x--x----14------- SUNĂ
VERSE:
versetul:
Hot stuff
Chestii fierbinți
I can't get enough
Nu mă pot sătura
Hot stuff
Chestii fierbinți
Play it rough, yeah
Joacă-te dur, da
I can't get enough
Nu mă pot sătura
BREAK:
PAUZĂ:
'Cause music is what I want
Pentru că muzica este ceea ce vreau
To keep my body always moving, yeah
Pentru a-mi menține corpul mereu în mișcare, da
VERSE:
versetul:
Shake it up
Agitați-l
Hot stuff
Chestii fierbinți
BREAK:
PAUZĂ:
Everyday I need another dose
În fiecare zi am nevoie de o altă doză
I can't stand it when the music stop
Nu suport când muzica se oprește
Hot stuff
Chestii fierbinți
OUTRO:
OUTRO:
Everybody on the dance floor
Toată lumea pe ringul de dans
You know what I'm talking about
Știi despre ce vorbesc
Music make you forget all your trouble
Muzica te face să-ți uiți toate necazurile
Make you kiss and tell the whole wide world
Să te săruți și să spui întregii lumi
So what
Deci ce
Hot stuff
Chestii fierbinți
Hot stuff
Chestii fierbinți
Shake it up
Agitați-l
Shake it up
Agitați-l
I wanna tell all my friends in London
Vreau să le spun tuturor prietenilor mei din Londra
There ain't nothing wrong with you
Nu e nimic în neregulă cu tine
But you better shape up, yeah
Dar mai bine te-ai forma, da
Shake it up
Agitați-l
You're hot stuff
Esti o chestie tare
All the people in New York City
Toți oamenii din New York
I know you are goin' broke
Știu că ești în frâu
But I know you're tough, yeah
Dar știu că ești dur, da
You're hot stuff
Esti o chestie tare
Hot stuff
Chestii fierbinți
To everybody in Jamaica
Pentru toată lumea din Jamaica
That is workin' in the sun
Asta înseamnă să lucrezi la soare
You're hot
Ești fierbinte
You're hot stuff
Esti o chestie tare
Shake it up
Agitați-l
Shake it up
Agitați-l
You're hot stuff
Esti o chestie tare
Hot stuff
Chestii fierbinți
Play it rough
Joacă-l dur
Hot stuff
Chestii fierbinți
Shake it up
Agitați-l
Hot stuff
Chestii fierbinți
any questions, comments or corrections e-mail me at:
orice întrebări, comentarii sau corecturi trimiteți-mi un e-mail la:
guitarzan7@hotmail.com
guitarzan7@hotmail.com