It Must Be Hell Versuri Traducere în Română

Date: Wed, 08 Apr 1998 09:27:30 PDT
Data: miercuri, 08 aprilie 1998 09:27:30 PDT
From: DON CZAR
De la: DON CZAR
Subject: r/rolling_stones/it_must_be_hell.crd
Subiect: r/rolling_stones/it_must_be_hell.crd
TAB BY: DON CZARSKI
TAB DE: DON CZARSKI
E-MAIL: guitarzan7@hotmail.com
E-MAIL: guitarzan7@hotmail.com
IT MUST BE HELL
TREBUIE SĂ FIE IADUL
ROLLING STONES
ROLLING STONES
INTRO RIFF: C C C C C G C C C G G* G G -- 4x's
RIFF INTRO: C C C C C G C C C G G* G G -- 4x
index finger
degetul arătător
VERSE:
versetul:
We got trouble, that's for sure
Avem probleme, asta e sigur
We got millions unemployed
Avem milioane de șomeri
C *NOTE: ENTIRE SONG IS
C *NOTĂ: ÎNTREAGA CÂNTEC ESTE
Some kids can't write ONLY THE
Unii copii nu pot scrie DOAR THE
G C & G BARRE CHORDS
ACORDURI G C & G BARRE
Some kids can't read
Unii copii nu știu să citească
Some kids are hungry
Unii copii le este foame
G INTRO RIFF - 2x's
G INTRO RIFF - 2x
Some overeat
Unii mănâncă în exces
VERSE:
versetul:
Our TV leader boldly speaks
Liderul nostru TV vorbește cu îndrăzneală
The words of Christ he tries to preach
Cuvintele lui Hristos pe care el încearcă să le propovăduiască
We need more power to hold the line
Avem nevoie de mai multă putere pentru a ține linia
The strength of darkness still abides
Puterea întunericului încă rămâne
CHORUS:
Refren:
Must be hell
Trebuie să fie un iad
Living in the world
Trăind în lume
G INTRO RIFF
G INTRO RIFF
Living in the world like you
Trăind în lume ca tine
Must be hell
Trebuie să fie un iad
Living in the world
Trăind în lume
G INTRO RIFF --2x's
G INTRO RIFF --2x
Suffering in the world like you
Suferință în lume ca tine
VERSE:
versetul:
Keep in a straight line, stay in tune
Rămâneți în linie dreaptă, rămâneți în ton
No need to worry, only fools
Nu trebuie să vă faceți griji, doar proști
End up in prison of conscience cells
Ajunge în închisoarea celulelor de conștiință
Or in asylums they help to build
Sau în aziluri ajută la construirea
CHORUS:
Refren:
Must be hell living in the world
Trebuie să fie un iad care trăiește în lume
Suffering in the world like you -- OPENING RIFF
Suferință în lume ca tine -- RIFF DE DESCHIDERE
Must be hell living in the world
Trebuie să fie un iad care trăiește în lume
Suffering in the world like you --OPENING RIFF
Suferința în lume ca tine --OPENNING RIFF
Must be hell
Trebuie să fie un iad
Suffering in the world like you -- OPENING RIFF -- 3x's
Suferință în lume ca tine -- RIFF DE DESCHIDERE -- 3x
INSTRUMENTAL: SOLO OVER OPENING RIFF -- 5x's
INSTRUMENTAL: SOLO OVER OFFING RIFF -- 5x
VERSE:
versetul:
We're free to worship, we're free to speak
Suntem liberi să ne închinăm, suntem liberi să vorbim
We're free to kill, that's guaranteed
Suntem liberi să ucidem, asta e garantat
We've got our problems, that's for sure
Avem problemele noastre, asta e sigur
Clean up the backyard, don't lock the door
Curățați curtea din spate, nu încui ușa
CHORUS:
Refren:
Must be hell living in the world
Trebuie să fie un iad care trăiește în lume
Suffering in the world like you
Suferință în lume ca tine
Must be hell living in the world
Trebuie să fie un iad care trăiește în lume
Suffering in the world like you
Suferință în lume ca tine
OUTRO: OPENING RIFF OVER AND OVER UTIL END
OUTRO: DESCHIDEREA RIFFULUI PENTRU ȘI PENTRU UTIL PÂNĂ LA sfârșit
( LISTEN TO CD FOR TIMING )
(ASCULTĂ CD-ul pentru sincronizare)
I say we are heaven bound
Eu spun că suntem legați la ceruri
I say we are heaven bound
Eu spun că suntem legați la ceruri
I say we are heaven bound
Eu spun că suntem legați la ceruri
I say we are heaven bound
Eu spun că suntem legați la ceruri
I say we are heaven bound
Eu spun că suntem legați la ceruri
I say we are heaven bound
Eu spun că suntem legați la ceruri
I say we are heaven bound
Eu spun că suntem legați la ceruri
I say we are heaven bound
Eu spun că suntem legați la ceruri
I say we are heaven bound
Eu spun că suntem legați la ceruri
any questions, comments or corrections e-mail me at:
orice întrebări, comentarii sau corecturi trimiteți-mi un e-mail la:
guitarzan7@hotmail.com
guitarzan7@hotmail.com