It Must Be Hell Текст Песни Перевод на Русский

Date: Wed, 08 Apr 1998 09:27:30 PDT
Дата: среда, 8 апреля 1998 г., 09:27:30 по тихоокеанскому времени.
From: DON CZAR
От: ДОН ЦАР
Subject: r/rolling_stones/it_must_be_hell.crd
Тема: r/rolling_stones/it_must_be_hell.crd
TAB BY: DON CZARSKI
ТАБЛИЦА: ДОН ЧАРСКИЙ
E-MAIL: guitarzan7@hotmail.com
ЭЛЕКТРОННАЯ ПОЧТА: Guitarzan7@hotmail.com
IT MUST BE HELL
ЭТО ДОЛЖНО БЫТЬ АД
ROLLING STONES
РОЛЛИНГ СТОУНС
INTRO RIFF: C C C C C G C C C G G* G G -- 4x's
ВСТУПИТЕЛЬНЫЙ РИФ: C C C C C G C C C G G* G G -- 4 раза
index finger
указательный палец
VERSE:
СТИХ:
We got trouble, that's for sure
У нас проблемы, это точно
We got millions unemployed
У нас миллионы безработных
C *NOTE: ENTIRE SONG IS
C *ПРИМЕЧАНИЕ: ВСЯ ПЕСНЯ
Some kids can't write ONLY THE
Некоторые дети не могут написать ТОЛЬКО
G C & G BARRE CHORDS
АККОРДЫ G C И G БАРРЕ
Some kids can't read
Некоторые дети не умеют читать
Some kids are hungry
Некоторые дети голодны
G INTRO RIFF - 2x's
G INTRO RIFF – 2x
Some overeat
Некоторые переедают
VERSE:
СТИХ:
Our TV leader boldly speaks
Наш телеведущий смело говорит
The words of Christ he tries to preach
Слова Христа, которые он пытается проповедовать
We need more power to hold the line
Нам нужно больше силы, чтобы удержать линию
The strength of darkness still abides
Сила тьмы все еще сохраняется
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Must be hell
Должно быть ад
Living in the world
Жизнь в мире
G INTRO RIFF
G ВСТУПЛЕНИЕ РИФФ
Living in the world like you
Жить в мире, как ты
Must be hell
Должно быть ад
Living in the world
Жизнь в мире
G INTRO RIFF --2x's
G INTRO RIFF --2x
Suffering in the world like you
Страдания в мире, как ты
VERSE:
СТИХ:
Keep in a straight line, stay in tune
Держись прямой линии, оставайся в гармонии
No need to worry, only fools
Не нужно беспокоиться, только дураки
End up in prison of conscience cells
Оказаться в тюрьме клеток совести
Or in asylums they help to build
Или в приютах помогают строить
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Must be hell living in the world
Должно быть, это ад в мире
Suffering in the world like you -- OPENING RIFF
Страдания в мире такие же, как и ты -- ОТКРЫТЫЙ РИФ
Must be hell living in the world
Должно быть, это ад в мире
Suffering in the world like you --OPENING RIFF
Страдания в этом мире, такие как ты — ОТКРЫТЫЙ РИФ
Must be hell
Должно быть ад
Suffering in the world like you -- OPENING RIFF -- 3x's
Страдания в этом мире, как и ты -- ОТКРЫТЫЙ РИФ -- 3 раза
INSTRUMENTAL: SOLO OVER OPENING RIFF -- 5x's
ИНСТРУМЕНТАЛ: СОЛО НА ОТКРЫВАЮЩЕМ РИФЕ – 5 раз
VERSE:
СТИХ:
We're free to worship, we're free to speak
Мы можем поклоняться, мы можем говорить
We're free to kill, that's guaranteed
Мы можем убивать, это гарантировано
We've got our problems, that's for sure
У нас есть проблемы, это точно
Clean up the backyard, don't lock the door
Убери задний двор, не запирай дверь
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Must be hell living in the world
Должно быть, это ад в мире
Suffering in the world like you
Страдания в мире, как ты
Must be hell living in the world
Должно быть, это ад в мире
Suffering in the world like you
Страдания в мире, как ты
OUTRO: OPENING RIFF OVER AND OVER UTIL END
ЗАКЛЮЧЕНИЕ: ОТКРЫТЫЙ РИФ СНОВА И СНОВА ПОЛЕЗНЫЙ КОНЕЦ
( LISTEN TO CD FOR TIMING )
(СЛУШАЙТЕ CD, чтобы узнать время)
I say we are heaven bound
Я говорю, что мы привязаны к небесам
I say we are heaven bound
Я говорю, что мы привязаны к небесам
I say we are heaven bound
Я говорю, что мы привязаны к небесам
I say we are heaven bound
Я говорю, что мы привязаны к небесам
I say we are heaven bound
Я говорю, что мы привязаны к небесам
I say we are heaven bound
Я говорю, что мы привязаны к небесам
I say we are heaven bound
Я говорю, что мы привязаны к небесам
I say we are heaven bound
Я говорю, что мы привязаны к небесам
I say we are heaven bound
Я говорю, что мы привязаны к небесам
any questions, comments or corrections e-mail me at:
любые вопросы, комментарии или исправления пишите мне по адресу:
guitarzan7@hotmail.com
Guitarzan7@hotmail.com