Low Down Liedtext Deutsche Übersetzung

Subject: r/rolling_stones/low_down.crd
Betreff: r/rolling_stones/low_down.crd
Date: Wed, 08 Apr 1998 09:42:31 PDT
Datum: Mi, 08. April 1998 09:42:31 PDT
TAB BY: DON CZARSKI
TAB BY: DON CZARSKI
E-MAIL: guitarzan7@hotmail.com
E-MAIL: Guitarzan7@hotmail.com
LOW DOWN
NIEDRIG
ROLLING STONES
ROLLENDE STEINE
INTRO: play this riff 2x's THEN * play this riff 2x's
INTRO: spiele dieses Riff 2x, DANN * spiele dieses Riff 2x
(D)let ring (C)muted (D)let ring
(D) klingeln lassen (C) gedämpft (D) klingeln lassen
* NOTE: PLAY THIS RIFF* FOR
* HINWEIS: SPIELEN SIE DIESES RIFF* FÜR
ALL VERSES
ALLE VERSE
(play riff* for all verses)
(Spielriff* für alle Verse)
VERSE:
VERS:
Won't you give me the low down
Willst du mir nicht alles erzählen?
Just as quick as you can
So schnell du kannst
Baby, I've been out of touch
Baby, ich hatte keinen Kontakt mehr
Just give me the scam
Gib mir einfach den Betrug
VERSE:
VERS:
Don't give me
Gib es mir nicht
The sports page, baby
Die Sportseite, Baby
No political news
Keine politischen Nachrichten
Don't you give me the gossip
Erzähl mir nicht den Klatsch
Just give me the truth
Sag mir einfach die Wahrheit
Just between me and you
Nur zwischen mir und dir
CHORUS:
CHOR:
Give me the low down
Sagen Sie mir alles
If you can
Wenn du kannst
Don't want a show down
Ich will keinen Showdown
I just want to know
Ich will es nur wissen
Where I stand
Wo ich stehe
VERSE:
VERS:
Don't read me
Lies mich nicht
The horoscope babe
Das Horoskopbaby
That ain't what I need
Das ist nicht das, was ich brauche
Our future will never last
Unsere Zukunft wird niemals von Dauer sein
But that's between you and me
Aber das bleibt eine Sache zwischen dir und mir
VERSE:
VERS:
I don't want the movie section
Ich möchte den Filmbereich nicht
I'll see for myself
Ich werde es selbst sehen
I don't want the news that fits
Ich will keine Nachrichten, die passen
Shove it back on the shelf
Schieben Sie es zurück ins Regal
Give me the truth
Sag mir die Wahrheit
Just between me and you
Nur zwischen mir und dir
CHORUS:
CHOR:
INSTRUMENTAL: play chords to VERSE and CHORUS
INSTRUMENTAL: Spielen Sie Akkorde zu VERSE und CHOR
VERSE:
VERS:
The headlines are screaming
Die Schlagzeilen schreien
They change everyday
Sie ändern sich jeden Tag
As long as I ain't in them
Solange ich nicht in ihnen bin
I'm happy that way
Ich bin so glücklich
VERSE:
VERS:
I know that you won't lie to me
Ich weiß, dass du mich nicht anlügen wirst
But you hold back the truth
Aber Sie halten die Wahrheit zurück
Please give me the low down
Bitte geben Sie mir die Fakten
I can only get it from you
Ich kann es nur von dir bekommen
Give me the truth
Sag mir die Wahrheit
Just between me and you
Nur zwischen mir und dir
CHORUS:
CHOR:
VERSE:
VERS:
Give me the low down
Sagen Sie mir alles
As quick as you can
So schnell du kannst
I don't want to hear about it
Ich möchte nichts davon hören
I want it straight from you
Ich will es direkt von dir
Give me the truth
Sag mir die Wahrheit
Just between me and you 6x's to fade
Nur zwischen mir und dir 6x's zum Verblassen
questions, comments or corrections e-mail to:
Fragen, Kommentare oder Korrekturen per E-Mail an:
guitarzan7@hotmail.com
Guitarzan7@hotmail.com
P
P
D O N
D O N
______________________________________________________
____________________________________________
Get Your Private, Free Email at http://www.hotmail.com
Erhalten Sie Ihre private, kostenlose E-Mail unter http://www.hotmail.com