Low Down 歌詞 日本語訳

Subject: r/rolling_stones/low_down.crd
件名: r/rolling_stones/low_down.crd
Date: Wed, 08 Apr 1998 09:42:31 PDT
日付: 1998 年 4 月 8 日水 09:42:31 PDT
TAB BY: DON CZARSKI
タブー：ドン・チャルスキー
E-MAIL: guitarzan7@hotmail.com
電子メール: guitarzan7@hotmail.com
LOW DOWN
ローダウン
ROLLING STONES
ローリング・ストーンズ
INTRO: play this riff 2x's THEN * play this riff 2x's
イントロ: このリフを 2 回再生してから * このリフを 2 回再生してください
(D)let ring (C)muted (D)let ring
(D) レットリング (C) ミュート (D) レットリング
* NOTE: PLAY THIS RIFF* FOR
* 注: このリフを再生してください*
ALL VERSES
すべての詩
(play riff* for all verses)
(すべてのヴァースのリフ*を演奏)
VERSE:
詩:
Won't you give me the low down
最低なことを教えてくれませんか
Just as quick as you can
できるだけ早く
Baby, I've been out of touch
ベイビー、連絡が取れなくなってしまった
Just give me the scam
詐欺を教えてください
VERSE:
詩:
Don't give me
私に与えないでください
The sports page, baby
スポーツページだよ、ベイビー
No political news
政治ニュースはありません
Don't you give me the gossip
うわさ話はしないでください
Just give me the truth
真実を教えてください
Just between me and you
私とあなたの間だけ
CHORUS:
コーラス:
Give me the low down
低音を教えてください
If you can
できれば
Don't want a show down
ショーダウンは望まない
I just want to know
ただ知りたいだけです
Where I stand
私が立っている場所
VERSE:
詩:
Don't read me
私のことを読まないでください
The horoscope babe
星占いベイビー
That ain't what I need
それは私が必要としているものではありません
Our future will never last
私たちの未来は決して長くは続かない
But that's between you and me
でもそれはあなたと私の間のことです
VERSE:
詩:
I don't want the movie section
映画セクションはいらない
I'll see for myself
自分の目で見てみます
I don't want the news that fits
都合のいいニュースはいらない
Shove it back on the shelf
棚に戻してください
Give me the truth
真実を教えてください
Just between me and you
私とあなたの間だけ
CHORUS:
コーラス:
INSTRUMENTAL: play chords to VERSE and CHORUS
INSTRUMENTAL: VERSE と CHORUS に合わせてコードを演奏します
VERSE:
詩:
The headlines are screaming
見出しが悲鳴を上げている
They change everyday
それらは毎日変化します
As long as I ain't in them
私がその中にいない限り
I'm happy that way
それはそれで嬉しいです
VERSE:
詩:
I know that you won't lie to me
あなたが私に嘘をつかないことはわかっています
But you hold back the truth
でもあなたは真実を隠している
Please give me the low down
低音を教えてください
I can only get it from you
あなたからしか得られない
Give me the truth
真実を教えてください
Just between me and you
私とあなたの間だけ
CHORUS:
コーラス:
VERSE:
詩:
Give me the low down
低音を教えてください
As quick as you can
できるだけ早く
I don't want to hear about it
それについては聞きたくない
I want it straight from you
あなたから直接欲しいです
Give me the truth
真実を教えてください
Just between me and you 6x's to fade
ここだけの話、消えていく6倍
questions, comments or corrections e-mail to:
質問、コメント、修正は次の宛先に電子メールで送信してください。
guitarzan7@hotmail.com
guitarzan7@hotmail.com
P
P
D O N
ドンドン
______________________________________________________
______________________________________________________
Get Your Private, Free Email at http://www.hotmail.com
http://www.hotmail.com でプライベートの無料電子メールを入手してください