Low Down Songtekst Nederlandse Vertaling

Subject: r/rolling_stones/low_down.crd
Onderwerp: r/rolling_stones/low_down.crd
Date: Wed, 08 Apr 1998 09:42:31 PDT
Datum: woensdag 8 april 1998 09:42:31 PDT
TAB BY: DON CZARSKI
TAB DOOR: DON CZARSKI
E-MAIL: guitarzan7@hotmail.com
E-MAIL: gitaarzan7@hotmail.com
LOW DOWN
LAAG NEER
ROLLING STONES
ROLLENDE STENEN
INTRO: play this riff 2x's THEN * play this riff 2x's
INTRO: speel deze riff 2x DAN * speel deze riff 2x
(D)let ring (C)muted (D)let ring
(D)laat-ring (C)gedempt (D)laat-ring
* NOTE: PLAY THIS RIFF* FOR
*LET OP: SPEEL DEZE RIFF* VOOR
ALL VERSES
ALLE VERZEN
(play riff* for all verses)
(speel riff* voor alle coupletten)
VERSE:
VERS:
Won't you give me the low down
Wil je mij niet het dieptepunt geven?
Just as quick as you can
Zo snel als je kunt
Baby, I've been out of touch
Schat, ik heb geen contact meer
Just give me the scam
Geef mij maar de oplichterij
VERSE:
VERS:
Don't give me
Geef mij niet
The sports page, baby
De sportpagina, schat
No political news
Geen politiek nieuws
Don't you give me the gossip
Geef mij geen roddels
Just give me the truth
Geef mij gewoon de waarheid
Just between me and you
Gewoon tussen mij en jou
CHORUS:
CHORUS:
Give me the low down
Geef mij het dieptepunt
If you can
Als je kunt
Don't want a show down
Ik wil geen show down
I just want to know
Ik wil het gewoon weten
Where I stand
Waar ik sta
VERSE:
VERS:
Don't read me
Lees mij niet
The horoscope babe
De horoscoopbaby
That ain't what I need
Dat is niet wat ik nodig heb
Our future will never last
Onze toekomst zal nooit duren
But that's between you and me
Maar dat is tussen jou en mij
VERSE:
VERS:
I don't want the movie section
Ik wil het filmgedeelte niet
I'll see for myself
Ik zal het zelf zien
I don't want the news that fits
Ik wil geen passend nieuws
Shove it back on the shelf
Schuif het terug op de plank
Give me the truth
Geef mij de waarheid
Just between me and you
Gewoon tussen mij en jou
CHORUS:
CHORUS:
INSTRUMENTAL: play chords to VERSE and CHORUS
INSTRUMENTEEL: speel akkoorden voor VERS en CHORUS
VERSE:
VERS:
The headlines are screaming
De krantenkoppen schreeuwen
They change everyday
Ze veranderen elke dag
As long as I ain't in them
Zolang ik er niet in zit
I'm happy that way
Ik ben zo blij
VERSE:
VERS:
I know that you won't lie to me
Ik weet dat je niet tegen mij zult liegen
But you hold back the truth
Maar jij houdt de waarheid achter
Please give me the low down
Geef me alsjeblieft het dieptepunt
I can only get it from you
Ik kan het alleen van jou krijgen
Give me the truth
Geef mij de waarheid
Just between me and you
Gewoon tussen mij en jou
CHORUS:
CHORUS:
VERSE:
VERS:
Give me the low down
Geef mij het dieptepunt
As quick as you can
Zo snel als je kunt
I don't want to hear about it
Ik wil er niets over horen
I want it straight from you
Ik wil het rechtstreeks van jou
Give me the truth
Geef mij de waarheid
Just between me and you 6x's to fade
Gewoon tussen mij en jou 6x's om te vervagen
questions, comments or corrections e-mail to:
vragen, opmerkingen of correcties mail naar:
guitarzan7@hotmail.com
gitaarzan7@hotmail.com
P
P
D O N
D O N
______________________________________________________
__________________________________________________________________
Get Your Private, Free Email at http://www.hotmail.com
Ontvang uw privé, gratis e-mail op http://www.hotmail.com