Memory Motel Liedtext Deutsche Übersetzung

TAB BY: The Warden
TAB BY: Der Aufseher
E-MAIL: gjaogjr@optonline.net
E-MAIL: gjaogjr@optonline.net
MEMORY MOTEL
SPEICHERMOTEL
ROLLING STONES
ROLLENDE STEINE
YOU CAN CAPO AND CHANGE THE KEYS BUT KEEP THE STANDARD OPEN CHORD SHAPES ITS EASIER.
Sie können Kapodaster setzen und die Tonarten ändern, aber die standardmäßigen offenen Akkordformen beibehalten, das ist einfacher.
Add the G bass to the C chord for a fuller sound. Remeber its a bout an ocean location
Fügen Sie den G-Bass zum C-Akkord hinzu, um einen volleren Klang zu erhalten. Denken Sie daran, es handelt sich um einen Standort am Meer
so let the note ring (spray) out.
Also lasst den Ton raus klingeln (spritzen).
INTRO: G Em C Am -- 2x's
INTRO: G Em C Am – 2x
VERSE:
VERS:
Hannah honey was a peachy kind of girl
Hannah, Schatz, war ein pfirsichfarbenes Mädchen
Her eyes were hazel and her nose was slightly curved
Ihre Augen waren haselnussbraun und ihre Nase war leicht gebogen
We spent a night at the Memory Motel
Wir verbrachten eine Nacht im Memory Motel
It's on the ocean, I guess you know it well
Es liegt am Meer, ich schätze, Sie wissen es gut
It took a starry night to steal my breath away
Es dauerte eine sternenklare Nacht, um mir den Atem zu rauben
Down on the waterfront, her hair all drenched in spray
Unten am Wasser, ihr Haar ganz durchnässt von Gischt
CHORUS:
CHOR:
You're just a memory of a love that used to be
Du bist nur eine Erinnerung an eine Liebe, die es einmal gab
You're just a memory of a love
Du bist nur eine Erinnerung an eine Liebe
That used to mean so much to me
Das hat mir früher so viel bedeutet
BREAK:
PAUSE:
She got a mind of her own and she use it well, yeah
Sie hat ihren eigenen Kopf und nutzt ihn gut, ja
Well, she's one of the kind
Nun, sie ist einzigartig