New Faces كلمات أغنية ترجمة عربية

There's a new guy in town
هناك رجل جديد في المدينة
He's been dragging around
لقد تم جره
He's the figure of youth
إنه شخصية الشباب
And his eyes are so blue
وعيناه زرقاء جدا
And they're looking at you
وهم ينظرون إليك
So tell me the truth
لذا أخبرني الحقيقة
Well, well, he's got stories to tell
حسنًا، حسنًا، لديه قصص ليرويها
He bites off more than he chews
فهو يعض أكثر مما يمضغ
Well, well, is he ringing your bell
حسنا، حسنا، هل هو يقرع الجرس الخاص بك
My heart is breaking in two
قلبي ينكسر إلى قسمين
And his skin is so fair
وبشرته عادلة جدا
And it shines like his hair
و يلمع مثل شعره
As he stands so aloof
لأنه يقف بمعزل جدا
With an indolent air
مع الهواء الخامل
And an insolent stare
ونظرة وقحة
That just shutters the truth
وهذا فقط يغلق الحقيقة
Well, well, is he ringing your bell
حسنا، حسنا، هل هو يقرع الجرس الخاص بك
My heart is breaking in two
قلبي ينكسر إلى قسمين
Well, well, he'll be rotting in hell
حسنًا، حسنًا، سوف يتعفن في الجحيم
For playing the devil with you
للعب الشيطان معك
Is it already too late
هل فات الأوان بالفعل
No point shutting the gate
لا فائدة من إغلاق البوابة
Have you already swallowed the bait
هل ابتلعت الطعم بالفعل
ring out
رن
and you're gone
وذهبت
As he knocks you down cool
بينما يقرعك بهدوء
As you lose all control
كما تفقد كل السيطرة
To this slip of a youth
إلى زلة الشباب هذه
I see fire in his eyes
أرى النار في عينيه
I see ice in his smile
أرى الجليد في ابتسامته
And I'm learning the truth
وأنا أتعلم الحقيقة
Well, well, he's got stories to tell
حسنًا، حسنًا، لديه قصص ليرويها
Of love that is long overdue
من الحب الذي طال انتظاره
Well, well, who is under his spell
حسنا، حسنا، من هو تحت سحره
Is paying the devil his due
هل يدفع الشيطان حقه