Off the Hook Songtekst Nederlandse Vertaling

Off The Hook:The Rolling Stones.
Van de haak: de Rolling Stones.
Album- The Rolling Stones #2, in 1965.
Album- The Rolling Stones #2, in 1965.
The Album hit #5.
Het album werd nummer 5.
#1. (Capo 2nd fret for original. See video on YouTube.)
#1. (Capo 2e fret voor origineel. Zie video op YouTube.)
Sittin' in my bedroom late last night,
Ik zat gisteravond laat in mijn slaapkamer,
Got into bed and turned out the light.
Ik ging naar bed en deed het licht uit.
Decided to call my baby on the telephone,
Besloten om mijn baby te bellen,
all I got was an engaged tone...
Het enige wat ik kreeg was een betrokken toon...
It's off the hook..It's off the hook..It's off the hook..
Het is van de haak..Het is van de haak..Het is van de haak..
It's off the hook..It's off the hook.
Het is van de haak..Het is van de haak.
#2.
#2.
Talkin' so long she upset my mind,
Ze praatte zo lang dat ze mijn gedachten van streek maakte,
why is she talkin such a long time?
waarom praat ze zo lang?
Maybe she's sleeping, maybe she's ill,
Misschien slaapt ze, misschien is ze ziek,
phone's disconnected, unpaid bill..
telefoon is afgesloten, onbetaalde rekening..
It's off the hook..It's off the hook..It's off the hook..
Het is van de haak..Het is van de haak..Het is van de haak..
It's off the hook..It's off the hook..
Het is van de haak..Het is van de haak..
#3.
#3.
Don't wanna see her, afraid of what I'd find.
Ik wil haar niet zien, bang voor wat ik zou vinden.
Tired of letting her upset me all the time.
Ik ben het beu om me de hele tijd door haar van streek te laten maken.
Back into bed started reading my books,
Terug in bed begon mijn boeken te lezen,
take my phone right off of the hook..
neem mijn telefoon meteen van de haak..
It's off the hook..It's off the hook..It's off the hook..
Het is van de haak..Het is van de haak..Het is van de haak..
It's off the hook..It's off the hook..
Het is van de haak..Het is van de haak..
ADD:
TOEVOEGEN:
It's off the hook(x3) Fade..
Het is van de haak (x3) Vervagen..
A sixties smash from Kraziekhat.
Een sixties-hit van Kraziekhat.