Prodigal Son 歌詞 日本語訳

Prodigal Son - Rolling Stones
放蕩息子 - ローリング・ストーンズ
>From the album 'Beggars Banquet'
>アルバム『ベガーズ・バンケット』より
Traditional
伝統的な
Tune your guitar in open E or open D with a capo at the 2nd position. I prefer
カポを 2 番目の位置にして、ギターをオープン E またはオープン D にチューニングします。私は好きです
the last one, because of the lower string tension, so the strings don't break
最後のは、弦の張力が低いため、弦が切れません。
that easily. The TAB is for open E. Only the basic chord shapes are shown. But
それは簡単に。 TAB はオープン E です。基本的なコードの形のみが表示されます。でも
this should get you on the way. Remember to listen to the record to get the
これで順調に進むはずです。レコードを聴くのを忘れずに
right groove. The song is very repetitive and once you got the feel, it's very
右の溝。この曲は非常に繰り返しが多いので、一度雰囲気を掴んでしまうととても楽しくなります。
easy!
簡単！
Have fun,
楽しんでください。
- Koen.
- コエン。
Intro:
イントロ:
G# -----------------------1p0-0----
G# ------------------------1p0-0----
The following two chords are played in a very fast strumming pattern. Do not
次の 2 つのコードは、非常に速いストラミング パターンで演奏されます。しないでください
play all six strings all the time, but damp them with you right hand. Every
常に 6 つの弦すべてを弾きますが、右手で弦を湿らせます。毎
other bar a little riff is played.
他の小節では少しリフが演奏されます。
B -0-2- -----0h2---0h2--- -0-2- -----0h2---0h2--- -(2-2-3-4)- -0-2-
B -0-2- -----0h2---0h2--- -0-2- -----0h2---0h2--- -(2-2-3-4)- -0-2-
G# -0-1- ----------------- -0-1- ----------------- -(1-1)----- -0-1-
G# -0-1- ----------------- -0-1- --------------- -(1-1)----- -0-1-
B -0-2- ----------------- -0-2- ----------------- 0h2-2-3-4-- -0-2-
B -0-2- ----------------- -0-2- ----------------- 0h2-2-3-4-- -0-2-
--(1)--- means not necessarily played
--(1)--- 必ずしもプレイされる必要がないことを意味します
Now the singing starts, with the following basic pattern accompanying the
ここで、次の基本パターンを伴う歌が始まります。
singing. The strumming rhythm 'follows' the voice, and I show only the 'chords'
歌うこと。かき鳴らすリズムは声に「追従」し、私は「コード」だけを示します
played.
遊んだ。
The poor boy took his father's bread and started down the road
かわいそうな少年は父親のパンを持って道を歩き始めた
G# -(0)-(0)----------(0)-(0)-------------(0)-------------(0)-
G# -(0)-(0)----------(0)-(0)-------------(0)-------------(0)-
Started down the road Took all he had and started down the road
道を歩み始めた 持てる全てをかけて道を歩み始めた
G# --8---------------0----- --0--1-----------------------------------
G# --8---------------0----- --0--1-------------------------------------
Goin' out in this world where God only knows
神のみぞ知るこの世界へ出て行こう
B -----0h2---0h2--- -0--2----------------------------------------
B -----0h2---0h2--- -0---2-----------------------------------------------------
G# ----------------- -0--1----------------------------------------
G# ----------------- -0--1------------------------------------------
And that will be the way to get along
そしてそれが仲良くなる方法になる
B ----(2)------(2)----(3)---(4)-------- ------0h2---0h2-------
B ----(2)------(2)------(3)---(4)-------- ------0h2---0h2--------
G# ----(1)------(1)--------------------- ----------------------
G# ----(1)------(1)---------- ----------------------
B ----(2)------(2)----(3)---(4)-------- ------0h2---0h2-------
B ----(2)------(2)------(3)---(4)-------- ------0h2---0h2--------
G# ----(1)------(1)--------------------- ----------------------
G# ----(1)------(1)---------- ----------------------
The outtro chord is:
アウトトロのコードは次のとおりです。
G# --0---
G# --0---
Sorry, no lyrics!
ごめんなさい、歌詞はありません！