Rain Fall Down Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The Rolling Stones
Rolling Stonesów
A Bigger Bang
Większy wybuch
Tabed by: PID08
Tablica: PID08
Riff:
Riff:
Intro:
Wprowadzenie:
Riff 2x over Am
Riff 2x nad Am
Verse:
Werset:
It was an filthy block of flats
To był brudny blok
Trash was on the floor
Śmieci leżały na podłodze
The stink was in my nose
Smród unosił się w nosie
Hinges off the door
Zawiasy do drzwi
riff
riff
She took me in her room
Zabrała mnie do swojego pokoju
All was spick and span
Wszystko było jak na dłoni
Fixed me up a drink
Nastawił mi drinka
Turned down all the lamps
Zgasił wszystkie lampy
riff
riff
Chorus:
Chór:
riff
riff
And the rain fell down
I spadł deszcz
riff
riff
On the cold hard ground
Na zimnej, twardej ziemi
riff
riff
And the phone kept ringing
A telefon dzwonił dalej
riff
riff
And we made sweet love
I kochaliśmy się słodko
Verse:
Werset:
Why do we live in this strange grey town?
Dlaczego żyjemy w tym dziwnym, szarym mieście?
They build it up let it all fall down
Budują to, niech wszystko upadnie
Feel like we're all living in a battleground
Poczuj się, jakbyśmy wszyscy żyli na polu bitwy
Everybody's jazzed
Wszyscy są oczarowani
riff
riff
Why do we live in this strange grey town?
Dlaczego żyjemy w tym dziwnym, szarym mieście?
The paint is peeling and the sky's turned brown
Farba odpada, a niebo robi się brązowe
The bankers are wankers every Thursday night
Bankierzy są palantami w każdy czwartkowy wieczór
they just vomit on the ground
po prostu wymiotują na ziemię
riff
riff
Chorus:
Chór:
riff
riff
And the rain fell down
I spadł deszcz
riff
riff
On the cold hard ground
Na zimnej, twardej ziemi
riff
riff
And the phone kept ringing
A telefon dzwonił dalej
riff
riff
And we made sweet love
I kochaliśmy się słodko
riff
riff
And we made sweet love
I kochaliśmy się słodko
Bridge:
Most:
Everybody's dreaming
Wszyscy marzą
Everybody's screaming
Wszyscy krzyczą
Solo riff (used over Am at (2:23) and (2:32)):
Riff solo (używany w Am o (2:23) i (2:32)):
Watching the rain fall down
Patrzenie na spadający deszcz
Verse:
Werset:
She cooked me up some eggs
Ugotowała mi jajka
Then she made some tea
Potem zrobiła herbatę
Kissed me on the check
Pocałował mnie w czek
Then I turned on her tv
Potem włączyłem jej telewizor
It was usual the crap
To były zwykłe bzdury
All the usual sleaze
Wszystko zwykłe świństwo
For 10.000 quid
Za 10.000 funtów
Some bimbo spilled the beans
Jakiś bimbo rozlał fasolę
riff
riff
Chorus:
Chór:
riff
riff
And the rain fell down
I spadł deszcz
riff
riff
On the cold hard ground
Na zimnej, twardej ziemi
riff
riff
And the phone kept ringing
A telefon dzwonił dalej
And we made sweet love
I kochaliśmy się słodko
And we made sweet love
I kochaliśmy się słodko
Outro:
Zakończenie: