Sister Morphine Versuri Traducere în Română

Author: Mick Jagger/Keith Richard
Autor: Mick Jagger/Keith Richard
Intro:
Introducere:
Here I lie in my hospital bed
Aici stau întins în patul meu de spital
Tell me, Sister Morphine, when are you coming round again?
Spune-mi, soră Morphine, când vii din nou?
G F *(fill 1)
G F *(completează 1)
Oh, and I don't think I can wait that long
Ah, și nu cred că pot aștepta atât de mult
Oh you see I'm not that strong
Oh, vezi, nu sunt atât de puternic
The scream of the ambulance is sounding in my ears
Țipătul ambulanței îmi sună în urechi
Dsus2 Am *(fill 2)Dsus2 Am
Dsus2 Am *(umplere 2)Dsus2 Am
Tell me, Sister Morphine, how long have I been lying here?
Spune-mi, soră Morphine, de cât timp stau întins aici?
What am I doing in this place?
Ce fac eu în acest loc?
Why does the doctor have no face?
De ce doctorul nu are chip?
Oh, I can crawl across the floor
Oh, mă pot târî pe podea
Can't you see, Sister Morphine, I'm trying to score.
Nu vezi, soră Morphine, încerc să înregistrez.
Well it just goes to show things are not what they seem-
Ei bine, doar arată că lucrurile nu sunt ceea ce par...
Please, Sister Morphine, turn my nightmares into dreams.
Te rog, soră Morphine, transformă-mi coșmarurile în vise.
Oh can't you see I'm fading fast?
Oh, nu vezi că pierd repede?
And the big shot will be my last.
Și lovitura mare va fi ultima mea.
Sweet cousin cocaine, lay your cool cool hands on my head
Dulce verișoară cocaină, pune-ți mâinile reci pe capul meu
Oh c'mon Sister Morphine, better make up my bed
Hai, soră Morphine, mai bine aranjează-mi patul
Cos you know and I know in the morning I'll be dead
Pentru că știi și știu că dimineață voi fi mort
You can sit around and watch all the clean white sheets stained red.
Puteți să vă așezați și să urmăriți toate foile albe curate pătate în roșu.
Fill 1
Umpleți 1
us2
noi2
Oh you see That I'm not that...
Oh, vezi că nu sunt așa...
Fill 2
Umpleți 2
Morphine How long have I been lying...
Morfina De cat timp mint...
l+p
l+p
black rick
rick negru
"Have a good time, _all_ the time" - Viv Savage
„Distracție plăcută, _tot_ timpul_” - Viv Savage