Slipping Away Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Subject: r/rolling_stones/slipping_away.crd
Temat: r/rolling_stones/slipping_away.crd
Date: Thu, 14 May 1998 05:08:31 PDT
Data: czwartek, 14 maja 1998, 05:08:31 PDT
TAB BY: DON CZARSKI
TAB BY: DON CZARSKI
E-MAIL: guitarzan7@hotmail.com
E-MAIL: gitarazan7@hotmail.com
SLIPPING AWAY
WYMYKAJĄC SIĘ
ROLLING STONES
ROLLING STONES
CAPO: 2nd FRET
CAPO: 2. PRÓB
INTRO: -- play this 2x's
WSTĘP: - zagraj 2x
(muted slightly)
(lekko wyciszony)
VERSE:
WERSET:
Guess it's just another dream
Chyba to tylko kolejny sen
That's slipping away
To się wymyka
Each time I fall asleep
Za każdym razem gdy zasypiam
It seems I'm drifting away
Wygląda na to, że odpływam
Just as you have touched my heart
Tak jak dotknąłeś mojego serca
Babe I wake and we're apart
Kochanie, budzę się i jesteśmy osobno
Yeah, and it's slipping away
Tak, i to się wymyka
VERSE:
WERSET:
Here comes just another day
Nadchodzi kolejny dzień
That's drifting away
To się oddala
Every time I draw a breath
Za każdym razem, gdy biorę oddech
It's dying away
To umiera
First the sun and then the moon
Najpierw słońce, potem księżyc
One of them will be around soon
Jeden z nich wkrótce będzie w pobliżu
Slipping away
Wymykanie się
Slipping away
Wymykanie się
VERSE:
WERSET:
Drifting away
Odpływanie
Slipping away, yeah
Wymykanie się, tak
Just as you have touched my heart
Tak jak dotknąłeś mojego serca
I wake up babe and we're apart
Budzę się kochanie i jesteśmy osobno
It seems we're slipping away
Wygląda na to, że się wymykamy
Slipping away
Wymykanie się
Slipping away
Wymykanie się
BREAK:
PRZERWA:
All I want is ecstacy
Jedyne czego pragnę to ekstaza
But I ain't getting much
Ale niewiele dostaję
Just getting off on misery
Po prostu przeżywam nieszczęście
It seems I've lost my touch
Wygląda na to, że straciłem kontakt
VERSE:
WERSET:
Well it's just another song
Cóż, to tylko kolejna piosenka
But it's slipping away
Ale to się wymyka
Well we didn't sing it long
Cóż, nie śpiewaliśmy tego długo
'Cos it's fading away
Bo to zanika
First the sun and then the moon
Najpierw słońce, potem księżyc
One of them will be round soon
Jeden z nich wkrótce będzie okrągły
Slipping away
Wymykanie się
Slipping away
Wymykanie się
Slipping away
Wymykanie się
OUTRO:
KONIEC:
Slipping a-wa-a-a-a-ay -- repeat 11x's and FADE OUT
Poślizg a-wa-a-a-a-ay - powtórz 11x i WYCISZ
any questions, comments or corrections e-mail me at:
wszelkie pytania, uwagi i poprawki proszę kierować na adres e-mail:
guitarzan7@hotmail.com
gitarazan7@hotmail.com
P
P
D O N
D O N
______________________________________________________
________________________________________
Get Your Private, Free Email at http://www.hotmail.com
Uzyskaj prywatną, bezpłatną pocztę e-mail pod adresem http://www.hotmail.com