Slipping Away Versuri Traducere în Română

Subject: r/rolling_stones/slipping_away.crd
Subiect: r/rolling_stones/slipping_away.crd
Date: Thu, 14 May 1998 05:08:31 PDT
Data: joi, 14 mai 1998 05:08:31 PDT
TAB BY: DON CZARSKI
TAB DE: DON CZARSKI
E-MAIL: guitarzan7@hotmail.com
E-MAIL: guitarzan7@hotmail.com
SLIPPING AWAY
ALunecând
ROLLING STONES
ROLLING STONES
CAPO: 2nd FRET
CAPO: 2nd FRET
INTRO: -- play this 2x's
INTRODUCERE: -- jucați de două ori
(muted slightly)
(dezactivat ușor)
VERSE:
versetul:
Guess it's just another dream
Presupun că este doar un alt vis
That's slipping away
Asta scapă
Each time I fall asleep
De fiecare dată când adorm
It seems I'm drifting away
Se pare că mă îndepărtez
Just as you have touched my heart
Așa cum mi-ai atins inima
Babe I wake and we're apart
Iubito, mă trezesc și ne despărțim
Yeah, and it's slipping away
Da, și scapă
VERSE:
versetul:
Here comes just another day
Aici vine doar o altă zi
That's drifting away
Asta se îndepărtează
Every time I draw a breath
De fiecare dată când trag respirație
It's dying away
Se stinge
First the sun and then the moon
Mai întâi soarele și apoi luna
One of them will be around soon
Unul dintre ei va fi în curând
Slipping away
Alunecând departe
Slipping away
Alunecând departe
VERSE:
versetul:
Drifting away
Depărtând
Slipping away, yeah
Alunecând, da
Just as you have touched my heart
Așa cum mi-ai atins inima
I wake up babe and we're apart
Mă trezesc iubito și ne despărțim
It seems we're slipping away
Se pare că scăpăm
Slipping away
Alunecând departe
Slipping away
Alunecând departe
BREAK:
PAUZĂ:
All I want is ecstacy
Tot ce vreau este extazul
But I ain't getting much
Dar nu primesc mare lucru
Just getting off on misery
Tocmai pornind de la mizerie
It seems I've lost my touch
Se pare că mi-am pierdut atingerea
VERSE:
versetul:
Well it's just another song
Ei bine, este doar o altă melodie
But it's slipping away
Dar se strecoară
Well we didn't sing it long
Ei bine, nu am cântat-o mult
'Cos it's fading away
Pentru că se estompează
First the sun and then the moon
Mai întâi soarele și apoi luna
One of them will be round soon
Unul dintre ei va fi rotund în curând
Slipping away
Alunecând departe
Slipping away
Alunecând departe
Slipping away
Alunecând departe
OUTRO:
OUTRO:
Slipping a-wa-a-a-a-ay -- repeat 11x's and FADE OUT
Alunecarea a-wa-a-a-a-ay -- repetați de 11 ori și FADE OUT
any questions, comments or corrections e-mail me at:
orice întrebări, comentarii sau corecturi trimiteți-mi un e-mail la:
guitarzan7@hotmail.com
guitarzan7@hotmail.com
P
P
D O N
D O N
______________________________________________________
___________________________________________________________
Get Your Private, Free Email at http://www.hotmail.com
Obțineți e-mailul privat gratuit la http://www.hotmail.com