Slipping Away Текст Песни Перевод на Русский

Subject: r/rolling_stones/slipping_away.crd
Тема: r/rolling_stones/slipping_away.crd
Date: Thu, 14 May 1998 05:08:31 PDT
Дата: четверг, 14 мая 1998 г., 05:08:31 по тихоокеанскому времени.
TAB BY: DON CZARSKI
ТАБЛИЦА: ДОН ЧАРСКИЙ
E-MAIL: guitarzan7@hotmail.com
ЭЛЕКТРОННАЯ ПОЧТА: Guitarzan7@hotmail.com
SLIPPING AWAY
Ускользая
ROLLING STONES
РОЛЛИНГ СТОУНС
CAPO: 2nd FRET
Каподастр: 2-й лад
INTRO: -- play this 2x's
ВВЕДЕНИЕ: -- сыграйте в эту 2x
(muted slightly)
(слегка приглушён)
VERSE:
СТИХ:
Guess it's just another dream
Думаю, это просто еще один сон
That's slipping away
Это ускользает
Each time I fall asleep
Каждый раз, когда я засыпаю
It seems I'm drifting away
Кажется, я ухожу
Just as you have touched my heart
Так же, как ты коснулся моего сердца
Babe I wake and we're apart
Детка, я просыпаюсь, и мы расстаемся
Yeah, and it's slipping away
Да, и оно ускользает
VERSE:
СТИХ:
Here comes just another day
Вот и настал еще один день
That's drifting away
Это уходит
Every time I draw a breath
Каждый раз, когда я делаю вдох
It's dying away
Оно угасает
First the sun and then the moon
Сначала солнце, а потом луна
One of them will be around soon
Один из них скоро будет рядом
Slipping away
Ускользая
Slipping away
Ускользая
VERSE:
СТИХ:
Drifting away
Уходя
Slipping away, yeah
Ускользнуть, да
Just as you have touched my heart
Так же, как ты коснулся моего сердца
I wake up babe and we're apart
Я просыпаюсь, детка, и мы расстаемся
It seems we're slipping away
Кажется, мы ускользаем
Slipping away
Ускользая
Slipping away
Ускользая
BREAK:
ПЕРЕРЫВ:
All I want is ecstacy
Все, что я хочу, это экстаз
But I ain't getting much
Но я не получаю много
Just getting off on misery
Просто получаю от страдания
It seems I've lost my touch
Кажется, я потерял прикосновение
VERSE:
СТИХ:
Well it's just another song
Ну, это просто еще одна песня
But it's slipping away
Но оно ускользает
Well we didn't sing it long
Ну, мы не пели это долго
'Cos it's fading away
«Потому что оно исчезает
First the sun and then the moon
Сначала солнце, а потом луна
One of them will be round soon
Один из них скоро появится
Slipping away
Ускользая
Slipping away
Ускользая
Slipping away
Ускользая
OUTRO:
ЗАКЛЮЧЕНИЕ:
Slipping a-wa-a-a-a-ay -- repeat 11x's and FADE OUT
Скольжение а-ва-а-а-а-ай - повторите 11 раз и FADE OUT
any questions, comments or corrections e-mail me at:
любые вопросы, комментарии или исправления пишите мне по адресу:
guitarzan7@hotmail.com
Guitarzan7@hotmail.com
P
П
D O N
Д О Н
______________________________________________________
______________________________________________________
Get Your Private, Free Email at http://www.hotmail.com
Получите личную бесплатную электронную почту на http://www.hotmail.com