Star Star Testo Traduzione Italiana

Intro Riff (the ^ represents a hammer on and the / is a slide up \ slide down)
Riff introduttivo (^ rappresenta un martello acceso e / è uno scorrimento su \ scorrimento giù)
G------12^13-------|------------|-------------12^13----|
SOL------12^13-------|------------|-------------12^13----|
Fill Riffs in verse (each one is a little different so play around with it)
Riempi i riff in versi (ognuno è leggermente diverso, quindi giocaci)
1st Verse
1° verso
Baby, baby I've been so sad since you've been gone
Tesoro, tesoro, sono così triste da quando te ne sei andata
Way back to New York City Where you do belong
Ritorno a New York City, il posto a cui appartieni
Honey I miss your two tongue kissin, legs wrapped around me tight
Tesoro, mi manca il tuo bacio con le due lingue, le gambe avvolte strette intorno a me
If I ever get back to Fun City, girl, I'm gonna make ya scream all night
Se mai dovessi tornare a Fun City, ragazza, ti farò urlare tutta la notte
2nd Verse
2° verso
Honey, honey, call me on the telephone
Tesoro, tesoro, chiamami al telefono
I know you're movin out to Hollywood with your can of tasty foam
So che te ne andrai a Hollywood con la tua lattina di gustosa schiuma
All those beat up friends of mine got to get ya in their books
Tutti quei miei amici picchiati devono averti nei loro libri
Lead guitars and movie stars get their toes beneath your hook
Le chitarre soliste e le star del cinema si infilano sotto il tuo gancio
horus
horus
Yeah and you were star fuckin star fuckin star fuckin star fuckin star
Sì, e tu eri una fottuta stella, una fottuta stella, una fottuta stella, una fottuta stella
Yeah star fuckin star fuckin star fuckin star fuckin star
Sì, stella del cazzo, stella del cazzo, stella del cazzo, stella del cazzo
Star fuckin star fuckin star fuckin star fuckin star
Fottuta stella, fottuta stella, fottuta stella, fottuta stella
3rd Verse
3° verso
Yeah I heard about your Polariods, now that's what I call obscene
Sì, ho sentito parlare delle tue Polaroid, ecco, questo è ciò che chiamo osceno
Your tricks with fruit was kinda cute, I'll bet it keeps your pussy clean
I tuoi trucchetti con la frutta erano davvero carini, scommetto che ti mantengono la figa pulita
Honey I miss your two tongue kissin, legs wrapped around me tight
Tesoro, mi manca il tuo bacio con le due lingue, le gambe avvolte strette intorno a me
If I ever get back to New York girl, I'm gonna make ya scream all night
Se mai dovessi tornare a New York, ragazza, ti farò urlare tutta la notte
horus
horus
Lead break
Rottura del piombo
(same as a verse using the riffs instead of chording. Improvise a little!))
(come una strofa che usa i riff invece degli accordi. Improvvisa un po'!))
4th Verse
4° versetto
Yeah Ali McGraw got mad with you for givin head to Steve McQueen
Già, Ali McGraw si è arrabbiato con te per aver fatto un pompino a Steve McQueen
Yeah you and me, we made a pretty pair fallin through the silver screen
Sì, io e te, formavamo una bella coppia cadendo sul grande schermo
Honey I'm open to anything, I don't know where to draw the line
Tesoro, sono aperto a tutto, non so dove tracciare il limite
Yeah I'm makin bets that you gonna get John Wayne before he dies
Sì, scommetto che prenderai John Wayne prima che muoia
horus
horus
Outtro
Intro
(from end of last chorus)
(dalla fine dell'ultimo ritornello)
Oh yes you are! You were star fuckin star fuckin star fuckin star fuckin star
Oh sì, lo sei! Eri una stella del cazzo, una stella del cazzo, una stella del cazzo, una stella del cazzo
star fuckin star fuckin star fuckin star fuckin star
stella del cazzo stella del cazzo stella del cazzo stella del cazzo stella
(repeat continuously to fade out)
(ripetere continuamente per sfumare)
Additional verse riffs
Riff di versi aggiuntivi
2nd verse during the line "All those beat up friends of mine"
2a strofa durante il verso "Tutti quei miei amici picchiati"
(+ is half bend * is whole bend)
(+ è mezza piega * è tutta piega)
3rd verse during the line "Honey I miss your two tongue kissin"
3a strofa della frase "Tesoro, mi mancano i tuoi baci con le due lingue"