Start Me Up Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

If you want the original sound, play on a 5 strings open G tuned guitar, with capo on 3rd fret (it gives you an open Bb).
Jeśli chcesz uzyskać oryginalne brzmienie, graj na 5-strunowej gitarze dostrojonej w otwartym G, z kapodasterem na 3. progu (daje to otwarte Bb).
Then play like that:
Następnie zagraj w ten sposób:
And repeat all way down.
I powtórz aż do dołu.
C/F Bb/Eb (2 times)
C/F Bb/Eb (2 razy)
If you start me up, if you start me up I'll never stop.
Jeśli mnie uruchomisz, jeśli mnie uruchomisz, nigdy nie przestanę.
If you start me up, if you start me up I'll never stop.
Jeśli mnie uruchomisz, jeśli mnie uruchomisz, nigdy nie przestanę.
I've been running hot, you got me rifting, gonna blow my top.
Zrobiło mi się gorąco, doprowadzasz mnie do szału, rozwalę sobie top.
You can start me up, you can start me up, I'll never stop, never stop, never stop, never stop.
Możesz mnie rozruszać, możesz mnie rozpalić, nigdy nie przestanę, nigdy nie przestanę, nigdy nie przestanę, nigdy nie przestanę.
You make a grown man cry, (3 times)
Doprowadzasz dorosłego mężczyznę do płaczu (3 razy)
Spread out the oil, the gasoline,
Rozprowadź olej, benzynę,
I walk smooth ride in mean, mean machine.
Chodzę płynnie, w złośliwej maszynie.
You can start me up, kick on the starter, give it all you've got. (you got, you got)
Możesz mnie rozruszać, odpalić rozrusznik, dać z siebie wszystko. (masz, masz)
I can't compete with the riders in the other heats.
Nie mogę rywalizować z zawodnikami w innych seriach.
You rough it up, if you like it you can slide it up,
Zgrubiasz, jeśli ci się podoba, możesz to przesunąć,
Slide it up, slide it up, slide it up.
Przesuń w górę, przesuń w górę, przesuń w górę.
Don't make a grown man cry, (3 times)
Nie doprowadzaj dorosłego mężczyzny do płaczu (3 razy)
My eyes dilate, my lips go green,
Oczy mi się rozszerzają, usta zielenieją,
My hands are greasy, she's a mean, mean machine.
Mam tłuste ręce, ona jest podłą, podłą maszyną.
Start me up. Ah----------- you've got to, you've got to, never, never, never stop.
Uruchom mnie. Ach----------- musisz, musisz, nigdy, nigdy, nigdy nie przestawaj.
Start me up. Ah----------- Start it up.
Uruchom mnie. Ach----------- Zacznij.
(Never, never.)
(Nigdy, nigdy.)
You make a grown man cry, (3 times)
Doprowadzasz dorosłego mężczyznę do płaczu (3 razy)
Ride like the wind, at double speed,
Jedź jak wiatr, z podwójną prędkością,
I'll take you places that you've never, never seen.
Zabiorę Cię do miejsc, których nigdy, przenigdy nie widziałeś.
Ending
Zakończenie
If you start it up, love the day when we will never stop, never stop, never, never, never stop.
Jeśli to zaczniesz, kochaj dzień, w którym nigdy się nie zatrzymamy, nigdy nie przestaniemy, nigdy, nigdy, nigdy nie przestaniemy.
Tough me up, ------------------------------- never, never stop.
Wzmocnij mnie, ------------------------------ Nigdy, nigdy nie przestawaj.
You, you, you make a grown man cry.
Ty, ty, sprawiasz, że dorosły mężczyzna płacze.
You, you, you make a dead man come.
Ty, ty, ty sprawiasz, że przychodzi trup.
You, you, you make a dead man come.
Ty, ty, ty sprawiasz, że przychodzi trup.
Start me up.
Uruchom mnie.