Start Me Up Letras Tradução em Português

If you want the original sound, play on a 5 strings open G tuned guitar, with capo on 3rd fret (it gives you an open Bb).
Se você quiser o som original, toque em um violão de 5 cordas afinado em Sol aberto, com capo na 3ª casa (dá um Bb aberto).
Then play like that:
Então jogue assim:
And repeat all way down.
E repita todo o caminho.
C/F Bb/Eb (2 times)
C/F Bb/Eb (2 vezes)
If you start me up, if you start me up I'll never stop.
Se você me iniciar, se você me iniciar, eu nunca vou parar.
If you start me up, if you start me up I'll never stop.
Se você me iniciar, se você me iniciar, eu nunca vou parar.
I've been running hot, you got me rifting, gonna blow my top.
Estou com calor, você me deixou louco, vai explodir meu top.
You can start me up, you can start me up, I'll never stop, never stop, never stop, never stop.
Você pode me ajudar, você pode me ajudar, eu nunca vou parar, nunca vou parar, nunca vou parar, nunca vou parar.
You make a grown man cry, (3 times)
Você faz um homem adulto chorar, (3 vezes)
Spread out the oil, the gasoline,
Espalhe o óleo, a gasolina,
I walk smooth ride in mean, mean machine.
Ando suavemente numa máquina má, má.
You can start me up, kick on the starter, give it all you've got. (you got, you got)
Você pode me ligar, dar o pontapé inicial, dar tudo de si. (você conseguiu, você conseguiu)
I can't compete with the riders in the other heats.
Não posso competir com os pilotos nas outras mangas.
You rough it up, if you like it you can slide it up,
Você faz isso, se quiser, pode deslizar para cima,
Slide it up, slide it up, slide it up.
Deslize para cima, deslize para cima, deslize para cima.
Don't make a grown man cry, (3 times)
Não faça um homem adulto chorar, (3 vezes)
My eyes dilate, my lips go green,
Meus olhos dilatam, meus lábios ficam verdes,
My hands are greasy, she's a mean, mean machine.
Minhas mãos estão gordurosas, ela é uma máquina má, má.
Start me up. Ah----------- you've got to, you've got to, never, never, never stop.
Comece-me. Ah ----------- você tem que, você tem que, nunca, nunca, nunca parar.
Start me up. Ah----------- Start it up.
Comece-me. Ah ----------- Comece.
(Never, never.)
(Nunca, nunca.)
You make a grown man cry, (3 times)
Você faz um homem adulto chorar, (3 vezes)
Ride like the wind, at double speed,
Cavalgue como o vento, em velocidade dupla,
I'll take you places that you've never, never seen.
Vou te levar a lugares que você nunca, nunca viu.
Ending
Finalizando
If you start it up, love the day when we will never stop, never stop, never, never, never stop.
Se você começar, ame o dia em que nunca pararemos, nunca pararemos, nunca, nunca, nunca pararemos.
Tough me up, ------------------------------- never, never stop.
Me dure, ------------------------------- nunca, nunca pare.
You, you, you make a grown man cry.
Você, você, você faz um homem adulto chorar.
You, you, you make a dead man come.
Você, você, você faz um homem morto vir.
You, you, you make a dead man come.
Você, você, você faz um homem morto vir.
Start me up.
Comece-me.