Summer Romance Testo Traduzione Italiana

Date: Mon, 04 May 1998 06:17:59 PDT
Data: lunedì 4 maggio 1998 06:17:59 PDT
From: DON CZAR
Da: DON LO ZAR
Subject: r/rolling_stones/summer_romance.crd
Oggetto: r/rolling_stones/summer_romance.crd
TAB BY: DON CZARSKI
TABELLA DI: DON CZARSKI
E-MAIL: guitarzan7@hotmail.com
E-MAIL: guitarzan7@hotmail.com
SUMMER ROMANCE
ROMANTICISMO ESTIVO
ROLLING STONES
PIETRE ROTANTI
INTRO: A A (BEND STRINGS) D A -- 4x's
INTRO: LA LA (BEND CORDE) RE LA -- 4x
VERSE:
VERSO:
Just a few days and you'll be back in your school
Solo pochi giorni e tornerai nella tua scuola
I'll be sitting around by the swimming pool
Sarò seduto a bordo piscina
You'll be studying history
Studierai la storia
And you'll be down the gym
E tu sarai in palestra
And I'll be down the pub
E io sarò giù al pub
Probably playing pool and drinking
Probabilmente giocava a biliardo e beveva
CHORUS:
CORO:
It's over now,
E' finita adesso,
It's a summer romance and it's through
È una storia d'amore estiva ed è finita
It's over now,
E' finita adesso,
A A D A ; A A D A - 2x's
A A D A ; A A D A - 2x
It's a summer romance and it's through
È una storia d'amore estiva ed è finita
VERSE:
VERSO:
Just a few days and you'll be back in your class
Solo pochi giorni e tornerai in classe
Sucking up the teacher and trying to get an 'A' to pass
Leccare l'insegnante e cercare di ottenere una "A" da superare
Trying to hide your make-up
Cerchi di nascondere il tuo trucco
And you're trying to flash your legs
E stai cercando di far lampeggiare le gambe
Yeah, no sympathy from your spotty friends
Sì, nessuna comprensione da parte dei tuoi amici chiazzati
CHORUS:
CORO:
It's over now,
E' finita adesso,
It's a summer romance and it's through
È una storia d'amore estiva ed è finita
It's over now,
E' finita adesso,
It's a summer romance
È una storia d'amore estiva
And it's through (over, over, summer romance)
Ed è finita (finita, finita, storia d'amore estiva)
I can't help myself,
Non posso aiutarmi,
Help it if I'm older than you (over, over, summer romance)
Aiutalo se sono più grande di te (finita, finita, storia d'amore estiva)
I can't help myself,
Non posso aiutarmi,
Help it if I'm older than you (over, over, summer romance)
Aiutalo se sono più grande di te (finita, finita, storia d'amore estiva)
INSTRUMENTAL: SOLO OVER A A D A -- 8x's
STRUMENTALE: SOLO SU LA A D A -- 8x's
VERSE:
VERSO:
I need money so much, I need money so bad
Ho così tanto bisogno di soldi, ne ho così tanto bisogno
And I can't be your mom, don't want to be your dad
E non posso essere tua madre, non voglio essere tuo padre
I'm a serious man, I got serious lusts
Sono un uomo serio, ho dei desideri seri
Gonna have to do away with this greasy kid stuff
Dovrò farla finita con questa roba unta da bambini
CHORUS:
CORO:
It's over now, it's a summer romance and it's through
Adesso è finita, è una storia d'amore estiva ed è finita
I can't help myself,
Non posso aiutarmi,
I can't help it
Non posso farci niente
If I'm older than you (It's over, over, summer romance)
Se sono più grande di te (è finita, finita, la storia d'amore estiva)
It's just a summer romance,
È solo una storia d'amore estiva,
A summer romance,
Una storia d'amore estiva,
And it's through (It's over, over, summer romance)
Ed è finita (è finita, finita, il romanticismo estivo)
It's over now, it's a summer romance and it's through
Adesso è finita, è una storia d'amore estiva ed è finita
OUTRO:
CONCLUSIONE:
It's over, over, summer romance -- REPEAT 11x's to FADE
È finita, finita, la storia d'amore estiva: RIPETI 11x per FADE
any questions, comments or corrections e-mail me at:
Per qualsiasi domanda, commento o correzione inviatemi un'e-mail a:
guitarzan7@hotmail.com
guitarzan7@hotmail.com