Summer Romance Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Date: Mon, 04 May 1998 06:17:59 PDT
Tarih: 4 Mayıs 1998 Pzt 06:17:59 PDT
From: DON CZAR
Gönderen: DON CZAR
Subject: r/rolling_stones/summer_romance.crd
Konu: r/rolling_stones/summer_romance.crd
TAB BY: DON CZARSKI
TAB BY: DON CZARSKI
E-MAIL: guitarzan7@hotmail.com
E-POSTA: gitarzan7@hotmail.com
SUMMER ROMANCE
YAZ ROMANTİSİ
ROLLING STONES
YUVARLANAN TAŞLAR
INTRO: A A (BEND STRINGS) D A -- 4x's
GİRİŞ: A A (BÜKÜLME TELLERİ) D A -- 4x'ler
VERSE:
AYET:
Just a few days and you'll be back in your school
Sadece birkaç gün sonra okulunuza geri döneceksiniz
I'll be sitting around by the swimming pool
Yüzme havuzunun kenarında oturacağım
You'll be studying history
Tarih okuyacaksın
And you'll be down the gym
Ve spor salonunda olacaksın
And I'll be down the pub
Ve ben barda olacağım
Probably playing pool and drinking
Muhtemelen bilardo oynuyor ve içki içiyor
CHORUS:
Koro:
It's over now,
Artık bitti.
It's a summer romance and it's through
Bu bir yaz aşkı ve bitti
It's over now,
Artık bitti.
A A D A ; A A D A - 2x's
A A D A; A A D A - 2x'ler
It's a summer romance and it's through
Bu bir yaz aşkı ve bitti
VERSE:
AYET:
Just a few days and you'll be back in your class
Sadece birkaç gün sonra sınıfınıza geri döneceksiniz
Sucking up the teacher and trying to get an 'A' to pass
Öğretmeni yalayıp geçmek için 'A' almaya çalışmak
Trying to hide your make-up
Makyajını gizlemeye çalışıyorum
And you're trying to flash your legs
Ve bacaklarını göstermeye çalışıyorsun
Yeah, no sympathy from your spotty friends
Evet, sivilceli arkadaşlarından sempati yok
CHORUS:
Koro:
It's over now,
Artık bitti.
It's a summer romance and it's through
Bu bir yaz aşkı ve bitti
It's over now,
Artık bitti.
It's a summer romance
Bu bir yaz aşkı
And it's through (over, over, summer romance)
Ve bitti (bitti, bitti, yaz aşkı)
I can't help myself,
Kendime yardım edemiyorum
Help it if I'm older than you (over, over, summer romance)
Eğer senden daha yaşlıysam yardım et (bitti, bitti, yaz aşkı)
I can't help myself,
Kendime yardım edemiyorum
Help it if I'm older than you (over, over, summer romance)
Eğer senden daha yaşlıysam yardım et (bitti, bitti, yaz aşkı)
INSTRUMENTAL: SOLO OVER A A D A -- 8x's
ENSTRÜMANTAL: A D A ÜZERİNDE SOLO -- 8x'ler
VERSE:
AYET:
I need money so much, I need money so bad
Paraya o kadar ihtiyacım var ki, paraya o kadar ihtiyacım var ki
And I can't be your mom, don't want to be your dad
Ve ben senin annen olamam, baban olmak istemiyorum
I'm a serious man, I got serious lusts
Ben ciddi bir adamım, ciddi arzularım var
Gonna have to do away with this greasy kid stuff
Bu yağlı çocuk olayını bir kenara bırakmam gerekecek
CHORUS:
Koro:
It's over now, it's a summer romance and it's through
Artık bitti, bu bir yaz aşkı ve bitti
I can't help myself,
Kendime yardım edemiyorum
I can't help it
yardım edemem
If I'm older than you (It's over, over, summer romance)
Eğer senden daha yaşlıysam (Bitti, bitti, yaz aşkı)
It's just a summer romance,
Bu sadece bir yaz aşkı,
A summer romance,
Bir yaz aşkı,
And it's through (It's over, over, summer romance)
Ve bitti (Bitti, bitti, yaz aşkı)
It's over now, it's a summer romance and it's through
Artık bitti, bu bir yaz aşkı ve bitti
OUTRO:
OUTRO:
It's over, over, summer romance -- REPEAT 11x's to FADE
Bitti, bitti, yaz romantizmi -- FADE'e 11x TEKRAR EDİN
any questions, comments or corrections e-mail me at:
herhangi bir sorunuz, yorumunuz veya düzeltmeniz varsa bana e-posta gönderin:
guitarzan7@hotmail.com
gitarzan7@hotmail.com