Tumbling Dice Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Tumblin Dice - Rolling Stones
Kości Tumblin - Rolling Stones
Email:
E-mail:
Chords (Reletive to Capo)
Akordy (odnoszące się do Capo)
do not hit the last 2 strings or the first on any chord
nie uderzaj w 2 ostatnie struny ani w pierwszą strunę żadnego akordu
B: strum open (4th Fret Capod)
B: brzdąkanie otwarte (kapod na 4. progu)
E:Barre 5th fret (9th on guitar)
E: Barre 5. próg (9. na gitarze)
F#:the 7th fret barred (11th fret on guitar)
F#: 7. próg zablokowany (11. próg na gitarze)
Women think I'm tasty, but they're always tryin' to waste me
Kobiety myślą, że jestem smaczny, ale zawsze chcą mnie zmarnować
And make me burn the candle right down,
I spraw, żebym dopalił świecę,
But baby, baby, I don't need no jewels in my crown.
Ale kochanie, kochanie, nie potrzebuję klejnotów w mojej koronie.
'Cause all you women is low down gamblers,
Bo wszystkie wy, kobiety, jesteście podłymi hazardzistkami,
Cheatin' like I don't know how
Oszukuję jak nie wiem jak
But baby, baby, there's fever in the funk house now.
Ale kochanie, kochanie, w funkowym domu panuje teraz gorączka.
This low down bitchin' got my poor feet a itchin',
Ta dziwka z głębi duszy swędzi mnie biedne stopy,
You know you know the duece is still wild.
Wiesz, że duet jest nadal dziki.
Baby, I can't stay, you got to roll me
Kochanie, nie mogę zostać, musisz mnie obrócić
And call me the tumblin' dice.
I nazwij mnie spadającą kostką.
Always in a hurry, I never stop to worry,
Zawsze się spieszę, nigdy nie przestaję się martwić,
Don't you see the time flashin' by.
Czy nie widzisz, jak czas ucieka.
Honey, got no money,
Kochanie, nie mam pieniędzy,
I'm all sixes and sevens and nines.
Mam wszystkie szóstki, siódemki i dziewiątki.
Say now, baby, I'm the rank outsider,
Powiedz teraz, kochanie, jestem rangą outsiderem,
You can be my partner in crime.
Możesz być moim partnerem w zbrodni.
But baby, I can't stay,
Ale kochanie, nie mogę zostać,
You got to roll me and call me the tumblin',
Musisz mnie obrócić i nazwać upadkiem,
Roll me and call me the tumblin' dice.
Rzuć mną i nazwij mnie spadającą kostką.
Lead
Ołów
Oh, my, my, my, I'm the lone crap shooter,
Och, mój, mój, jestem samotnym strzelcem do bzdur,
Playin' the field ev'ry night.
Każdego wieczoru gram na boisku.
Baby, can't stay,
Kochanie, nie mogę zostać,
You got to roll me and call me the tumblin' dice, (Call me the tumblin')
Musisz mnie rzucić i nazwać mnie spadającymi kostkami (Nazwij mnie spadającymi kostkami)
You got to roll me and call me the tumblin' dice,
Musisz mnie rzucić i nazwać spadającą kostką,
repeat through till the end, and you can play this little riff,
powtarzaj do końca i będziesz mógł zagrać ten mały riff,
just play over and over till the end
po prostu graj w kółko do końca