Tumbling Dice Versuri Traducere în Română

Tumblin Dice - Rolling Stones
Tumblin Dice - Rolling Stones
Email:
E-mail:
Chords (Reletive to Capo)
Acorduri (relativ la Capo)
do not hit the last 2 strings or the first on any chord
nu loviți ultimele 2 coarde sau pe prima pe niciun acord
B: strum open (4th Fret Capod)
B: strum deschis (al patrulea fret capod)
E:Barre 5th fret (9th on guitar)
E: Barre al 5-lea fret (al 9-lea la chitară)
F#:the 7th fret barred (11th fret on guitar)
F#: al 7-lea fret bared (al 11-lea fret la chitară)
Women think I'm tasty, but they're always tryin' to waste me
Femeile cred că sunt gustoasă, dar mereu încearcă să mă irosească
And make me burn the candle right down,
Și fă-mă să ard lumânarea imediat,
But baby, baby, I don't need no jewels in my crown.
Dar iubito, iubito, nu am nevoie de bijuterii în coroana mea.
'Cause all you women is low down gamblers,
Pentru că voi, femeile, sunteți doar niște jucători de noroc,
Cheatin' like I don't know how
Înșel de parcă nu știu cum
But baby, baby, there's fever in the funk house now.
Dar iubito, iubito, acum e febră în casa funk.
This low down bitchin' got my poor feet a itchin',
Târfa asta de jos mi-a mâncărime bietele picioare,
You know you know the duece is still wild.
Știi că știi că duece este încă sălbatic.
Baby, I can't stay, you got to roll me
Iubito, nu pot sta, trebuie să mă rostogolești
And call me the tumblin' dice.
Și cheamă-mi zarurile.
Always in a hurry, I never stop to worry,
Mereu grăbit, nu mă opresc niciodată să-mi fac griji,
Don't you see the time flashin' by.
Nu vezi cum trece clipind.
Honey, got no money,
Dragă, n-ai bani,
I'm all sixes and sevens and nines.
Am șase și șapte și nouă ani.
Say now, baby, I'm the rank outsider,
Spune acum, iubito, eu sunt străinul de rang,
You can be my partner in crime.
Poți fi partenerul meu în crimă.
But baby, I can't stay,
Dar iubito, nu pot sta,
You got to roll me and call me the tumblin',
Trebuie să mă rostogolești și să-mi spui stăpânul,
Roll me and call me the tumblin' dice.
Rulează-mă și cheamă-mi zarurile.
Lead
Plumb
Oh, my, my, my, I'm the lone crap shooter,
Oh, doamne, mă, sunt singuraticul care împușcă prostii,
Playin' the field ev'ry night.
Jucând pe teren în fiecare noapte.
Baby, can't stay,
Iubito, nu pot sta,
You got to roll me and call me the tumblin' dice, (Call me the tumblin')
Trebuie să mă arunci și să-mi spui zarurile de zaruri, (Spune-mi zarurile)
You got to roll me and call me the tumblin' dice,
Trebuie să mă arunci și să-mi spui zarurile care se răsfrâng,
repeat through till the end, and you can play this little riff,
repetă până la sfârșit și poți juca acest mic riff,
just play over and over till the end
doar joacă iar și iar până la sfârșit