When the Whip Comes Down Testo Traduzione Italiana

Date: Mon, 04 May 1998 06:06:15 PDT
Data: lunedì 4 maggio 1998 06:06:15 PDT
From: DON CZAR
Da: DON LO ZAR
Subject: r/rolling_stones/when_the_whip_comes_down.crd
Oggetto: r/rolling_stones/when_the_whip_comes_down.crd
TAB BY: DON CZARSKI
TABELLA DI: DON CZARSKI
E-MAIL: guitarzan7@hotmail.com
E-MAIL: guitarzan7@hotmail.com
WHEN THE WHIP COMES DOWN
QUANDO LA FRUSTA SCENDE
ROLLING STONES
PIETRE ROTANTI
INTRO: A D -- 4x's
INTRO: A D - 4x
VERSE:
VERSO:
Yeah, momma and poppa told me
Sì, me l'hanno detto mamma e papà
I was crazy to stay
Ero pazzo a restare
I was gay in New York
Ero gay a New York
Which is a fag in L.A.
Che è una frocio a L.A.
So I saved my money
Quindi ho risparmiato i miei soldi
And I took a plane
E ho preso un aereo
Wherever I go they treat me the same
Ovunque vada mi trattano allo stesso modo
CHORUS:
CORO:
When the whip comes down
Quando la frusta scende
When the whip comes down
Quando la frusta scende
When the whip comes down
Quando la frusta scende
When the whip comes down
Quando la frusta scende
VERSE:
VERSO:
I'm going down fifty-third street
Sto percorrendo la cinquantatreesima strada
And they're spitting in my face
E mi sputano in faccia
I'm learning the ropes
Sto imparando i rudimenti
Yeah I'm learning a trade
Sì, sto imparando un mestiere
The east river truckers
I camionisti dell'East River
Is churning with trash
È pieno di spazzatura
I've got so much money
Ho così tanti soldi
That I'm spending so fast
Che sto spendendo così in fretta
CHORUS 2:
CORO 2:
When the whip comes down
Quando la frusta scende
When the whip comes down
Quando la frusta scende
When the whip comes down
Quando la frusta scende
When the whip comes down
Quando la frusta scende
When the shit hits the fan
Quando la merda colpisce il ventilatore
I'll be sitting on the can
Starò seduto sulla lattina
When the whip comes down
Quando la frusta scende
VERSE:
VERSO:
Yeah, some called me garbage
Sì, alcuni mi hanno chiamato spazzatura
While I was sleeping on the street
Mentre dormivo per strada
I never roll
Non rotolo mai
And I never cheat
E non tradisco mai
I'm filling a need
Sto soddisfacendo un bisogno
I'm plugging a hole
Sto tappando un buco
My mama's so glad
Mia mamma è così felice
I ain't on the dole
Non ho il sussidio
CHORUS 3:
CORO 3:
When the whip comes down
Quando la frusta scende
When the whip comes down
Quando la frusta scende
When the shit hits the fan
Quando la merda colpisce il ventilatore
I'm sitting on the can
Sono seduto sulla lattina
When the whip comes down
Quando la frusta scende
When the whip comes down
Quando la frusta scende
CHORUS:
CORO:
INSTRUMENTAL: SOLO OVER TE CHORDS A D -- 7x's
STRUMENTALE: SOLO SU TE ACCORDI A D -- 7x's
CHORUS 2:
CORO 2:
BREAK:
PAUSA:
THEN: A D -- 12x's
POI: AD - 12x
CHORUS:
CORO:
FADE OUT:
DISSOLVENZA:
any questions, comments or corrections e-mail me at:
Per qualsiasi domanda, commento o correzione inviatemi un'e-mail a:
P
p
D O N
DON
______________________________________________________
______________________________________________________
Get Your Private, Free Email at http://www.hotmail.com
Ottieni la tua email privata e gratuita su http://www.hotmail.com